Bata (en. Teenage)
Translation into Tagalog
A committed nationalist since his teenage years, he became a rising figure in Indian politics during the upheavals of the 1910s.
Isang nakatalagang nasyonalista mula sa kanyang kabataan, siya ay naging isang pagtaas ng pigura sa pulitika ng India sa mga kaguluhan ng 1910s.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tom and Judy, a teenage couple, arrived after hearing an emergency broadcast about a series of brutal murders.
Si Tom at Judy, isang tinedyer na mag-asawa, ay dumating pagkatapos makarinig ng isang emergency broadcast tungkol sa isang serye ng mga brutal na pagpatay.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The government recently raised concern on the spiking cases of teenage pregnancy, as Socioeconomic Planning Secretary Ernesto Pernia said that the growing problem has negatively impacted the economic growth of the country.
Ang gobyerno kamakailan ay nagbabala kaugnay sa lumolobong kaso ng teenage pregnancy, kung saan sinabi ni Socio-economic Planning Secretary Ernesto Pernia na ang lumalaking problema ukol dito ay negatibong naapektuhan ang pang-ekonomiyang pag-unlad ng bansa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Teenage girls, mostly between 14 and 16, and teenage males, mostly between 15 and 18, began rising to stardom.
Malabata batang babae, karamihan sa pagitan ng 14 at 16, at malabata lalaki, karamihan sa pagitan ng 15 at 18, ay nagsimulang sumisikat sa nangungunang kalagayan sa dulaan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Autoimmune hypothyroidism often appears during the teenage years, and it’s more common in girls than boys.
Ang autoimmune hypothyroidism ay madalas na lumilitaw sa mga teenage years, at ito ay mas karaniwan sa mga batang babae kaysa sa mga lalaki.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But this really is one zoom lens that you might consider trading inside your teenage son for.
Ngunit ito ay tunay na isang zoom lens na maaari mong isaalang-alang ang kalakalan sa loob ng iyong malabata anak na lalaki para sa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He later became a big time TV director, working on huge shows like "Melrose Place" "Beverly Hills, 90210" "Sabrina the Teenage Witch" and "Lizzie McGuire".
Siya ay naging isang malaking direktor sa TV, na nagtatrabaho sa mga malalaking palabas tulad ng "Melrose Place" "Beverly Hills, 90210" "Sabrina the Teenage Witch" at "Lizzie McGuire".
Example taken from data source: CCMatrix_v1