- Home
> - Dictionary >
- Tail - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Buntot (en. Tail)
Translation into Tagalog
He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone; and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards.
At kaniyang ihahandog hinggil sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan ay isang handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; ang taba niyaon, ang buong matabang buntot, ay aalisin niya sa siping ng gulugod; at ang tabang nakatatakip ng lamang loob, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 A cow has a long tail.
Ang isang baka ay may isang mahabang buntot.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh.
At kinuha niya ang taba, at ang matabang buntot, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at ang kanang hita.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Sun knows the 72 Earthly transformations, which allow him to transform into various animals and objects; however, he has trouble transforming into other forms, due to the accompanying incomplete transformation of his tail.
Alam ng Sun ang 72 Earthly transformations, na nagpapahintulot sa kanya na magbago sa iba't ibang mga hayop at bagay; gayunpaman, siya ay may problema sa pagbabago sa iba pang mga anyo, dahil sa kasamang walang kumpletong pagbabagong-anyo ng kanyang buntot.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 12:4 And his tail draweth the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon standeth before the woman that is about to be delivered, that when she is delivered he may devour her child.
12:4 At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa: at lumagay ang dragon sa harapan ng babaing manganganak na, upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Why did they want to know about her tail?
Bakit gusto kong malaman ang tungkol sa kanyang kabataan?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 9:19 and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver.
9:19 At ang taba ng toro at ng tupang lalake, ang matabang buntot at ang tabang nakatakip sa lamang loob, at ang mga bato, at ang lamad ng atay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9