-
> - Dictionary >
- Sway - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sway (en. Sway)
Translation into Tagalog
Anti-sway bars: these are resting on the ground.
Mga anti-sway bar: ito ay nagpapahinga sa lupa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The power that for so many centuries maintained despotic sway over the monarchs of Christendom is Rome.
Ang kapangyarihan na sa loob ng maraming siglo ay nanatiling despotikong ugoy sa mga monarka ng Kristyanismo ay ang Roma.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When most of the world gets their information from a limited number of conglomerates, they wield an inordinate amount of power and sway over us and our opinions.
Kapag ang karamihan ng mundo ay nakakakuha ng kanilang mga impormasyon mula sa isang limitadong bilang ng mga conglomerates, maghawak sila ng isang labis na halaga ng kapangyarihan at pag-ugoy sa paglipas ng sa amin at sa aming opinyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While you may be upset or discouraged because of an insurance denial, you have an opportunity to organize yourself and make the best argument possible to sway your insurer into covering the denied service, testing, or medication.
Habang ikaw ay maaaring mapataob o panghinaan ng loob dahil sa isang insurance pagtanggi, mayroon kang isang pagkakataon upang ayusin ang iyong sarili at gawin ang mga pinakamahusay na argument posible upang ugoy ang iyong kompanyang nagseseguro sa sumasaklaw sa tinanggihan service, pagsubok, o gamot.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We’re still under the sway of capitalism where value is determined by hierarchy - and we assign value through dollars.
Nasa ilalim pa rin tayo ng kapitalismo kung saan ang halaga ay tinutukoy ng hierarchy - at nagtatalaga kami ng halaga sa pamamagitan ng dolyar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But suddenly you find yourself entangled in the following notions: the decadence of capitalism was under full sway in 1848; the beginning of "the general crisis of capitalism" only in 1914; and the height of the victorious expansion of "neo-capitalism" in 1960!
Pero bigla kang magapos ng sumunod na mga pananaw: ang dekadenteng kapitalismo ay naganap na noong 1848; ang simula ng "pangkalahatang krisis ng kapitalismo" ay sa 1914 lang; at ang rurok ng matagumpay na ekspansyon ng "neo-kapitalismo" sa 1960!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As the report points out, the money invested to sway groups such as the House Ways and Means Committee and the Senate Finance Committee has been wildly successful.
Bilang tumuturo out ang ulat, ang pera namuhunan sa ugoy mga grupo tulad ng House Mga paraan at Means Committee at ang Senado Finance Committee ay naging wildly matagumpay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9