- Home
> - Dictionary >
- Surpassing - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mahigit (en. Surpassing)
Translation into Tagalog
For others, it is our exceptional reputation in the job market, which has seen a phenomenal employability rate surpassing 90%.
Para sa iba, ito ay ang aming natatanging reputasyon sa merkado ng trabaho, na kung saan ay nakakita ng isang kahanga-hanga employability rate napakagaling 90%.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The show has been shown every Sunday since its pilot episode on February 5, 1995 surpassing GMA Supershow's record of nearly two decades.
Ang palabas ay ipinakita tuwing Linggo simula ng pilot episode nito noong Pebrero 5, 1995, na higit sa record ng GMA Supershow na halos dalawang dekada.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The top of the political structure of Supereurope "for Macron", should be a separate parliament of the countries of the Eurozone in terms of structure and powers fundamentally different from the European Parliament in Brussels and even surpassing it in importance.
Ang summit ng pampulitika istraktura Superevropy "sa pamamagitan ng Macron" ay dapat maging isang hiwalay na eurozone Parliament sa aparato at ang kapangyarihan ay sa panimula naiiba mula sa European Parliament sa Brussels, at kahit na nakahihigit ito sa pamamagitan ng halaga.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The US is set to intensify efforts to build its military bases in the Philippines and further increase its military presence in the country, surpassing past years in terms of the number of dockings and entries of its troops, aircraft carriers, jetfighters and the rest of its war machinery.
Nakatakdang paigtingin ng US ang pagtatayo ng mga base militar nito sa Pilipinas at ang pagpapalaki pang lalo ng presensyang militar nito sa bansa, na mas malaki na kaysa noong mga nakaraang taon sa usapin ng bilang ng mga pagdaong at pagpasok ng mga tropa nito, aircraft carriers, eroplanong pandigma at iba pang makinaryang pandigma.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2007 Elizabeth II became the oldest ever monarch of the United Kingdom, surpassing Queen Victoria, who lived for 81 years, 7 months and 29 days.
2007 - Naging pinakamatandang monarko si Elizabeth II sa Nagkakaisang Kaharian, na nilagpasan si Reyna Victoria, na nabuhay nang 81 taon, 7 buwan at 29 araw.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The color change is quite intense and dramatic, surpassing that of the more expensive alexandrite.
Ang phenomena ay lubos na matinding at dramatiko, na higit sa na ng mas mahal na alexandrite.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 3:20, 21; 1 John 3:2 Toward them in particular, Jehovah will demonstrate the surpassing riches of his undeserved kindness.
3:20, 21; 1 Juan 3:2 Pantanging ipakikita sa kanila ni Jehova ang nakahihigit na kayamanan ng kaniyang di-sana-nararapat na kabaitan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- exceeding
- exceptional
- outstanding
- superior
- transcendent