- Home
> - Dictionary >
- Surmounted - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nalampasan (en. Surmounted)
Translation into Tagalog
Above the ark, and forming the cover of this sacred chest, was the mercy seat, which was surmounted by two cherubimone at each end, and all made of solid gold.
Sa itaas ng kaban, at siyang nagaanyong takip ng banal na kabang ito, ay ang luklukan ng awa, na pinaibabawan ng dalawang kerubin isa sa bawat dulo, at lahat ay yari sa purong ginto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The structure is much altered, but still contains in the interior courtyard, a hint of former grandeur with dual ramp staircases, and statuary depicting virtues along rooflines, and a maiolica clock face on a triangular pediment surmounted by a Virgin of the Immaculate Conception.
Ang estruktura ay binago, ngunit naglalaman pa rin sa patyo sa looban, isang pahiwatig ng dating kadakilaan na may dalawahang hagdanan, at estatwaryang naglalarawan ng mga birtud sa mga linya ng bubok, at isang mukha ng relo ng maiolica sa isang tatsulok na pediment na natutuktukan ng isang Birhen ng Inmaculada Concepcion.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Evangelists' spires will be surmounted by sculptures of their traditional symbols: a winged bull (Saint Luke), a winged man (Saint Matthew), an eagle (Saint John), and a winged lion (Saint Mark).
Mapapatungan ang mga taluktok ng mga Ebanghelista ng mga eskultura ng kanilang mga tradisyonal na simbolo: isang torong may pakpak (San Lucas), isang taong may pakpak (San Mateo), isang agila (San Juan), at isang may pakpak na leon (San Marcos).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This obstacle can be surmounted by hosting your site with a web host that uses Google’s Cloud Platform servers.
Ang balakid na ito ay maaaring surmounted sa pamamagitan ng pagho-host ng iyong site sa isang web host na gumagamit ng mga server ng Cloud Platform ng Google.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Acri 's Coat of arms is represented by three mountains surmounted by three stars, with the words: "Acrae, Tri Vertex, Montis Fertilis, U. A. (Universitas Acrensis)".
Ang eskudo de armas ng Acri ay kinakatawan ng tatlong bundok na nasa itaas ay tatlong bituin, na may mga salitang: "Acrae, Tri Vertex, Montis Fertilis, UA (Universitas Acrensis)".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- topped
- conquered
- mastered
- overcame