Mababaw (en. Superficially)
Translation into Tagalog
The common swift (Apus apus) is a medium-sized bird, superficially similar to the barn swallow or house martin but somewhat larger, though not stemming from those passerine species, being in the order Apodiformes.
Ang pangkaraniwang mabilis (Apus apus) ay isang katamtamang sukat na ibon, na napakaliit na katulad ng layang-layang o martin ngunit medyo mas malaki, bagaman hindi mula sa mga species ng passerine, na nasa order ng Apodiformes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Both families belong to the infraorder Hystricognathi within the profoundly diverse order Rodentia and display superficially similar coats of quills: despite this, the two groups are distinct from each other and are not closely related to each other within the Hystricognathi.
Ang parehong mga pamilya ay nabibilang sa klado Hystricognathi sa loob ng napakalaking magkakaibang pagkakasunud-sunod ng Rodentia at nagpapakita ng mababaw na katulad na mga coats ng quills: sa kabila nito, ang dalawang grupo ay naiiba sa bawat isa at hindi magkakaugnay sa bawat isa sa loob ng Hystricognathi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 "My whole point of doing that study was to say, yes, you do get this activation of the insula, but only when you're operating superficially" she says.
"Ang aking buong punto ng paggawa ng pag-aaral na ay upang sabihin, oo, gagawin kang makakuha ng ito activation ng insula, ngunit lamang kapag ikaw ay operating sa mababaw" sabi niya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The plant superficially resembles clover (a cousin in the same family), especially while young, when trifoliate leaves comprising round leaflets predominate.
Ang planta ay bahagyang kahawig ng klouber (isang pinsan sa parehong pamilya), lalo na habang bata, kapag dahon ng trifoliate na binubuo ng mga leaflet na namamayani.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Some condensed matter systems propose a structure superficially similar to a magnetic monopole, known as a flux tube.
Ang ilang mga sistemang kondensadang materya ay nagmungkahi ng istrakturang superpisyal na katulad ng isang magnetikong monopolo na kilala bilang flux na tubo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "It looks superficially like our turkey, but it is quite different in color, behavior and habitat" Fitzpatrick told Live Science.
"Mukhang napakaliit na tulad ng aming pabo, ngunit medyo naiiba ang kulay, pag-uugali at tirahan" sabi ni Fitzpatrick sa Live Science.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since 2009, numerous news reports from the popular media have incorrectly described these systems as the long-awaited discovery of the magnetic monopoles, but the two phenomena are only superficially related to one another.
Simula 2009, ang maraming mga ulat ng balita mula sa popular na media ay hindi tamang naglarawan ng mga sistemang ito bilang ang matagal na hinihintay na pagkakatuklas ng mga magnetikong monopolo ngunit ang dalawang phenomena ay superpisyal na may kaugnayan sa bawat isa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- apparently
- externally
- shallowly