-
> - Dictionary >
- Sumatra - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sumatra (en. Sumatra)
Translation into Tagalog
By utilizing regional officers that remained loyal to Jakarta, Nasution organized a series of "regional coups" which ousted the dissident commanders in North Sumatra (Colonel Maludin Simbolon) and South Sumatra (Colonel Barlian) by December 1957.
Sa pamamagitan ng paggamit ng mga rehiyonal na mga opisyal na nanatiling tapat sa Jakarta, Nasution isinaayos ng isang serye ng mga "regional coups" na ousted ang dissident commanders sa North Sumatra (Colonel Maludin Simbolon) at South Sumatra (Colonel Barlian) sa pamamagitan ng disyembre 1957.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A tsunami warning has been issued as Indonesia’s geophysical agency has registered an 8.9 magnitude earthquake in the Aceh region, off the western coast of northern Sumatra.
Isang tsunami babala ay ibinigay geopisiko Indonesia ahensiya ay nakarehistro isang 8.9 lindol sa magnitude sa rehiyon ng Aceh, off ang kanlurang baybayin ng hilagang Sumatra.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The initial series of battles in late 1945 and early 1946 left the British in control of major port cities on Java and Sumatra.
Ang unang serye ng mga laban sa huli 1945 at unang bahagi ng 1946 umalis ang mga British sa kontrol ng mga pangunahing port lungsod sa Java at Sumatra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Dutch sent Sukarno and other captured Republican leaders to captivity in Prapat, in Dutch-occupied part of North Sumatra and later to the island of Bangka.
Ang Dutch na ipinadala ni Sukarno at iba pang mga nakunan Republican lider sa pagkabihag sa Prapat, sa Dutch-maraming ginagawa sa bahagi ng North Sumatra at sa paglaon upang ang mga isla ng Bangka.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Rajah Baguinda Ali, also known as Rajah Baginda Ali, Rajah Baginda, Raha Baguinda, or Rajah Baguinda, was a prince from a Minangkabau kingdom in Sumatra, Indonesia called "Pagaruyung".
Si Rajah Baguinda Ali, kilala rin bilang Rajah Baginda Ali, Rajah Baginda, o Rajah Baguinda, ay isang prinsipe mula sa isang Minangkabau na kaharian sa Sumatra, Indonesia na tinatawag na "Pagaruyung".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Meanwhile, the hinterland areas of Java and Sumatra remained under Republican administration.
Samantala, ang hinterland ng mga lugar ng Java at Sumatra nanatili sa ilalim ng Republikano administrasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 From Penang, the crew sailed across the Strait of Malacca to Medan, Sumatra (now part of Indonesia).
Mula sa Penang, dumaan sila sa Strait of Malacca papunta sa Medan, Sumatra (ngayon ay bahagi ng Indonesia).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- Sumatra Island
- Sundaland