- Home
> - Dictionary >
- Suffrage - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pagboto (en. Suffrage)
Translation into Tagalog
The issue concerning women's suffrage in the Philippines was settled in a special plebiscite held on April 30, 1937.
Ang isyu sa pagboto ng mga kababaihan sa Pilipinas ay naayos sa pamamagitan ng isang plebisito na ginananap noong Abril 30, 1937.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Ang kalooban ng bayan ang magiging saligan ng kapangyarihan ng pamahalaan; ang kaloobang ito'y ipahahayag sa tunay na mga halalan sa pana-panahon sa pamamagitan ng pangkalahatan at pantay-pantay na paghahalal at idaraos sa pamamagitan ng lihim na balota o sa katumbas na pamamaraan ng malayang pagboto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Kerstin Hesselgren became the first woman to be elected into the Upper House of the Swedish parliament after the female suffrage in 1921.
Si Kerstin Hesselgren ay naging unang babaeng nahalal sa Mataas na Kapulungan ng parliyamento ng Sweden matapos ang female suffrage sa bansa noong 1921.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Female MPs from 86 countries mark 100 years of women’s suffrage.
Ang mga babaeng MPs mula sa mga bansa ng 86 ay nagtatala ng 100 na taon ng pagboto ng kababaihan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Best known for her work in the early civil rights movement, Ida also started the Alpha Suffrage Club of Chicago, which was the first African-American women’s suffrage organization, according to the Washington Post.
Pinakamahusay na kilala para sa kanyang trabaho sa unang bahagi ng sibil kilusan karapatan, Ida din nagsimula ang Alpha Suffrage Club of Chicago, na kung saan ay ang unang African-American mga kababaihan paghahalal organisasyon, ayon sa Washington Post.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She added that the issue concerning women's suffrage in the Philippines was settled in a special plebiscite held on April 30, 1937.
Ang isyu sa pagboto ng mga kababaihan sa Pilipinas ay naayos sa pamamagitan ng isang plebisito na ginananap noong Abril 30, 1937.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Josefa Llanes Escoda, Filipino advocate of women's suffrage and founder of the Girl Scouts of the Philippines b.
Josefa Llanes Escoda, isang tagapagsulong ng mga karapatan ng mga kababaihan at founder ng Girls Scouts of the Philippines.
Example taken from data source: CCMatrix_v1