- Home
>
- Dictionary >
- Suffocate - translation English to Tagalog
Malagutan ng hininga (en. Suffocate)
Translation into Tagalog
It was released as a single in early 1981 and is the band's biggest hit, peaking at No. 6 in the UK and No. 11 in Ireland.[1][2] The song was not initially included in the original 1980 UK & Europe releases of their debut album Kilimanjaro, but was included in the 1980 U. S. release together with the track "Suffocate" (replacing two tracks from the UK release).
Ito ay pinakawalan bilang isang solong sa unang bahagi ng 1981 at ito ay ang pinakamalaking hit ng banda, na sumisilip sa No. 6 sa UK at No. 11 sa Ireland.[1][2] Ang kanta ay hindi una kasama sa orihinal na 1980 UK at Europa na naglabas ng kanilang debut album na Kilimanjaro, ngunit kasama sa paglabas ng 1980 US kasama ang track na "Suffocate" (pinapalitan ang dalawang mga track mula sa paglabas ng UK).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 13:22 And whoever has received the seed among thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the falseness of riches suffocate the word, and he is effectively without fruit.
13:22 At kung sinuman ang may natanggap na ang mga binhi sa gitna ng mga tinik, ito yaong nakikinig ng salita, ngunit ang mga nagmamalasakit ng edad na ito at ang mga hindi katotohanan ng kayamanan habulin ang hininga ng salita, at siya ay mabisa nang walang bunga.
Example taken from data source: CCAligned_v1 4:19 but worldly tasks, and the deception of riches, and desires about other things enter in and suffocate the word, and it is effectively without fruit.
4:19 ngunit makamundong gawain, at ang panlilinlang ng kayamanan, at hinahangad tungkol sa iba pang mga bagay-bagay pumasok at maghabol ng hininga ang salita, at ito ay mabisa nang walang bunga.
Example taken from data source: CCAligned_v1