Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subordinate (en. Subordinate)

    Translation into Tagalog

    By 325 Arianism, a school of christology which contended that Christ did not possess the divine essence of the Father but was rather a primordial creation and an entity subordinate to God, had become sufficiently widespread and controversial in Early Christianity that Constantine called the Council of Nicaea in an attempt to end the controversy by establishing an empire-wide, i.e., "ecumenical" orthodoxy.
    Bandang 325, ang Arianism, isang paaralan ng kristolohiya na nagpahayag na si Kristo ay hindi nagtataglay ng banal na kakanyahan ng Ama ngunit sa halip ay isang unang nilikha at isang entidad na sakop sa Diyos, ay kumalat at naging kontrobersiyal sa Maagang Kristiyanismo, kaya tinawag ni Constantino na Konsilyo ng Nicaea sa pagtatangkang wakasan ang kontrobersiya sa pamamagitan ng pagtataguyod sa buong imperyo ng iisa o "ekumeniko" na ortodokso.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If we go by the historical example of the MNLF, the MILF has to be vigilant against ceaseless attempts of the Manila-based bureaucrats and the military officers of the reactionary government to subordinate, corrupt and split the MILF officials.
    Kung babalikan natin ang halimbawa sa kasaysayan ng MNLF, dapat maging mapagbantay ang MILF laban sa walang lubay pagtatangka ng mga burukratang nakabase sa Maynila at ng mga upisyal militar ng reaksyunaryong gubyerno na ipailalim, gawing tiwali at hatiin ang mga upisyal ng MILF.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This is partly due to a large body of ecological theory known as island biogeography theory and subordinate theories from metapopulation ecology and landscape ecology.
    Ito ay bahagyang dahil sa isang malaking katawan ng ekolohiya teorya na kilala bilang teorya ng biogeography ng isla at pantulong na teoryang mula sa metapopulation ecology at landscape ecology.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In each, a blockchain network is designed to function as a distributed database for the flow of certain actions, with an overarching system providing a center that can control the security and data access for different subordinate layers.
    Sa bawat, isang blockchain network ay dinisenyo upang gumana bilang isang ipinamamahagi database para sa daloy ng mga tiyak na mga aksyon, na may isang overarching sistema ng pagbibigay ng isang center na maaaring kontrolin ang seguridad at data access para sa iba't ibang mga pantulong na layer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    50. The directives and decisions of the leading party bodies are binding on subordinate organizations and on individual members.
    50. Ang mga instruksyon at mga pasya ng mga namumunong organo ng partido ay obligadong sundin ng mga nakapailalim na mga organisasyon at ng mga indibidwal na mga kasapi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Even now that the exact conjunction has ended, she stands aside Uranus, guardian of the Aquarian Age, and demands we create a world in which dignity is a universal right not a privilege, where life is honoured in all its forms, where gender is not an arbiter of a disenfranchised fate and the intuitive heart is aligned with, not subordinate to, the incisive mind.
    Kahit ngayon na ang eksaktong kombensiyon ay natapos na, siya ay tumabi sa Uranus, tagapag-alaga ng Aquarian Age, at hinihiling na tayo ay lumikha ng isang mundo kung saan ang karangalan ay isang karapatan sa buong mundo na hindi isang pribilehiyo, kung saan ang buhay ay pinarangalan sa lahat ng anyo nito, kung saan ang gender isang arbiter ng isang disenfranchised kapalaran at ang intuitive puso ay nakahanay sa, hindi pantay sa, ang incisive isip.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    An Amt, as well as the other above-mentioned units, is subordinate to a Kreis (district) and is a collection of municipalities.
    Ang isang Amt, pati na rin ang iba pang mga nabanggit na yunit, ay napapasakop sa isang Kreis (distrito) at ito ay isang koleksyon ng mga munisipalidad.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms