Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Matigas ang ulo (en. Stubbornly)

    Translation into Tagalog

    They stubbornly clung to the Bible and tried to use literal interpretations of its text to attack the Lord Jesus.
    Mahigpit silang kumapit sa Biblia at sinubukang gumamit ng mga literal na interpretasyon ng mga teksto nito para atakihin ang Panginoong Jesus.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Jang-soo, owner of the supermarket and president of the city's redevelopment project, has been trying in vain to get Sung-chil's signature (he's the last hold-out and the only reason for the project's delay), but Sung-chil stubbornly refuses any change to his lifestyle.
    Si Jang-soo, may-ari ng supermarket at presidente ng proyektong redevelopment ng lungsod, ay nagsisikap na walang kabuluhan upang makakuha ng lagda ni Sung-chil (siya ang huling huli at ang tanging dahilan para sa pagka-antala ng proyekto), ngunit si Sung-chil ay tumanggi anumang pagbabago sa kanyang pamumuhay.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    After years of discussion about reforming Europe’s shared asylum system, EU member states remain stubbornly divided on this subject.
    Matapos ang mga taon ng talakayan tungkol sa pagbago ng sistema ng pagpapakupkop laban sa Europa, mananatili ang mga miyembro ng EU matigas ang ulo hinati sa paksang ito.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There is no such thing in Britain, and yet this myth is stubbornly persistent; with proportions of 51% in 2006 and 56% in 2000.
    Walang ganoong bagay sa Britanya, at gayunman ang kathang-isip na ito ay matigas ang ulo; may mga sukat ng 51% sa 2006 at 56% sa 2000.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Kaliningrad creative intelligentsia involved in this process, and now stubbornly insists that there is no "Germanization", but there is a burning desire of the Kaliningraders to get to know the German history of this land in order to perceive themselves as receivers from a historical point of view.
    Kaliningrad intellectuals kasangkot sa prosesong ito, at ngayon ay stubbornly insists na walang "Germanization", ngunit doon ay isang malakas na pagnanais upang malaman ang Aleman Kaliningradians kasaysayan ng lupaing ito sa pakiramdam tulad ng isang receiver mula sa isang makasaysayang punto ng view.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms