- Home
> - Dictionary >
- Strained - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Napilitan (en. Strained)
Translation into Tagalog
Once the milk has gone too far and has curdled, it can be strained through (cheese) cloth, thereby separating the curds from the whey.
Sa sandaling ang gatas ay naging masyadong malayo at curdled, maaari itong strained sa pamamagitan ng (keso) tela, at sa gayon ay naghihiwalay ang curds mula sa whey.
Data source: ParaCrawl_v9 Bono's paternal relationship became strained after Sonny became a Republican Congressman from California.
Ang relasyon ni Bono sa kanyang ama ay humina pagkatapos maging Republican Congressman si Sonny ng California.
Data source: CCMatrix_v1 Lisa has to deal with the economic crisis that the base's closing will bring to her community, as well as her own personal problems brought on by Hawk's imminent departure and the strained relationship of her mother, Anna (Daria Ramirez), and stepfather, Ed (James Brolin).
Kailangan ni Lisa na pamahalaan ang krisis pang-ekonimiya na magiging dulot sa kaniyang pamayanan, maging ang kaniyang mga pansariling suliranin na dala ng paglisan ni William, at maging ang problemadong relasyon ng kaniyang inang si Anna (Daria Ramirez) at ng kaniyang pangalawang-ama, si Ed (James Brolin).
Data source: WikiMatrix_v1 Conflict between groups is evident in many parts of the world: examples include the Israeli-Palestinian conflict in the Middle East, the strained relations between North and South Korea, and the history of hostility between Catholics and Protestants in Northern Ireland.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga grupo ay maliwanag sa maraming bahagi ng mundo: ang mga halimbawa ay ang Israeli-Palestinian conflict sa Gitnang Silangan, ang matinding relasyon sa pagitan North at South Korea, at ang kasaysayan ng poot sa pagitan Mga Katoliko at Protestante sa Northern Ireland.
Data source: CCMatrix_v1 Then the whole auditorium strained not to miss a word.
Pagkatapos ay ang buong auditorium sala sa makalaktaw hindi isang salita.
Data source: ParaCrawl_v9 Bono's paternal relationship became strained after Sonny became a Republican Congressman from California.
Ang relasyon ni Bono sa kanyang ama ay humina pagkatapos maging Republican Congressman si Sonny ng California.
Data source: WikiMatrix_v1 If you're caring for someone with depression, your relationship with them and family life in general can become strained.
Kung ikaw ay nagmamalasakit sa isang taong may depresyon, ang iyong relasyon sa kanila at buhay sa pamilya sa pangkalahatan ay maaaring maging strained.
Data source: CCMatrix_v1