Matapang (en. Staunch)
Translation into Tagalog
A dauntless radical all her days, in the eighties she was wearing short skirts; in the nineties she was a staunch advocate of Woman's Suffrage; in the first two decades of the twentieth century, an ardent Socialist.
Ang isang matapang radikal ang lahat ng kanyang mga araw, sa eytis siya ay may suot maikling skirts; sa nineties siya ay isang matibay tagapagtaguyod ng Woman's Suffrage; sa unang dalawang dekada ng ikadalawampu siglo, ang isang ardent Sosyalista.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Niven was an active member and staunch supporter of the London Mathematical Society and he served as its President from 1908 until 1910.
Niven ay isang aktibong miyembro at pigilin ang pagdaloy ng dugo ng mga bata sa London matematiko Lipunan at nagsilbi siya bilang Pangulo nito mula 1908 hanggang 1910.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As can be seen from his Placita philosophica (Paris, 1665), the Modenese cleric was a reformer of Aristotelianism and a staunch supporter of the official Second Scholastic in common with both contemporary Catholic and Lutheran authorities, while at the same time open to well-considered innovations but within traditional limits.
Bilang ay makikita mula sa kanyang Placita philosophica (Paris, 1665), ang Modenese bilang saserdote ay isang reformer ng Aristotelianism at pigilin ang pagdaloy ng dugo ng isang tagataguyod ng mga opisyal Ikalawang eskolastiko sa karaniwang gamit ang parehong mga napapanahong mga Katoliko at Lutheran awtoridad, habang sa parehong oras bukas para sa maayos - itinuturing na mga makabagong-likha ngunit sa loob ng tradisyonal na mga limitasyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The hospitality of Stewartson and his wife was legendary, and his happy, generous personality, coupled with his staunch support of those conducting good research and teaching, made him one of the most widely loved and revered of mathematicians.
Ang mabuting pakikitungo ng mga Stewartson at kanyang asawa ay maalamat, at ang kanyang mga masaya, mabait pagkatao, kaisa sa kanyang pigilin ang pagdaloy ng dugo ng suporta ng mga pagsasagawa ng mabuting pananaliksik at pagtuturo, na ginawa sa kanya ng isa sa mga pinaka-malawak ang pag-ibig at revered ng mathematicians.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He also contributed to the study of divergent series, a topic which interested him early in his career, and we should note that in his work on mathematical physics he was a staunch follower of Maxwell.
Siya rin ang ambag sa pag-aaral ng iba serye, isang paksa na interesado siya sa mga unang bahagi ng kanyang karera, at kami ay dapat na tandaan na sa kanyang trabaho sa matematika physics siya ay isang matibay lingkod ng Maxwell.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the early 1620s, Mersenne was known in Paris primarily as a writer on religious topics, and a staunch defender of Aristotle against attacks by those who would replace him by a new philosophy.
Sa unang bahagi ng 1620 s, Mersenne ay kilala sa Paris una sa lahat bilang isang writer sa relihiyosong paksa, at isang matatag tagapagtanggol ng Aristotle laban sa mga atake sa pamamagitan ng mga taong nais palitan sa kanya ng isang bagong pilosopiya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9