-
> - Dictionary >
- Startling - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nakakagulat (en. Startling)
Translation into Tagalog
The disparity is even more startling when we look at the differences between the ultra-rich and the bottom 50% at a global level, where a typical ultra-rich individual produces 35 times the carbon emissions of someone in the bottom half, and 175 times the amount of someone in the poorest 10%.
Ang pagkakaiba ay mas nakapagtataka kapag tinitingnan natin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng ultra-mayaman at ibaba 50% sa isang pandaigdigang antas, kung saan ang isang tipikal na ultra-rich na indibidwal ay gumagawa ng 35 ng mga carbon emissions ng isang tao sa kalahati, at 175 beses ang halaga ng isang tao sa pinakamahihirap na 10%.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One of the most startling of the pope’s statements was made on May 12, 2014, in a homily on acceptance.
Isa sa pinaka kagulat-gulat sa mga pahayag ng papa ay ginawa noong Mayo 12, 2014, sa isang homilya sa pagtanggap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, psychologists Marky Nemko and Robert Leahy reveal some startling information about why your husband doesn’t listen to you.
Subalit, ang psychologists na sina Marky Nemko at Robert Leahy ay nakatuklas ng ilang mga nakagugulat na impormasyon kung bakit ayaw ni mister makinig sa’yo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They highlight Volkswagen’s emissions cheating scandal as perhaps the most recent and most startling example, but say that the automobile industry is only one of many sectors, including banking and the arms industry, where scandals have become commonplace.
Volkswagen ni emissions cheating scandal ay marahil ang pinaka-kamakailang at pinaka-nakagugulat halimbawa, ngunit ang industriya ng automobile ay isa lamang sa maraming mga sektor, kabilang banking at ang industriya ng armas, kung saan ang mga iskandalo ay naging pangkaraniwan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One day while Nadine was sunbathing on the beach, a dog who had just frolicked in the ocean came and shook water on her, startling her.
Isang araw habang si Nadine ay sumisilaw sa beach, isang aso na nagmamadali lamang sa karagatan ang dumating at binugbog ng tubig sa kanya, nakakagulat sa kanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A new bipartisan report makes startling conclusions about the Bush Administration's role in detainee torture programs.
Ang isang bagong ulat ng dalawang partido ay gumagawa ng kagulat-gulat na mga konklusyon tungkol sa papel ng Pangasiwaan ng Bush sa mga programa ng pagpapahirap sa detenido.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Michael Baigent, Richard Leigh and Henry Lincoln[5] make this startling admission concerning their own research.
Sina Michael Baigent, Richard Leigh at Henry Lincoln[5] ay gumawa ng ganitong pahayag ukol sa kanilang sariling pananaliksik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1