Walang bahid (en. Spotless)
Translation into Tagalog
Thus you, as well as all the other brothers and sisters making up God's true church, may reveal God's pure and spotless character to others, spread His precious gospel truth far and wide, and thereby fill this dark world with the glorious light of truth (Habakkuk 2:14; numbers 14:21; revelation 18:1).
Dahil dito kayo pati na ang lahat ng iba pang mga kapatid na lalaki at babae na bumubuo sa tunay iglesya ng Dios, ay maipakikita sa iba ang dalisay at walang dungis na karakter ng Dios, maipangangaral ang Kaniyang mahalagang ebanghelyo ng katotohanan sa iba't ibang dako, at nang sa gayon ay mapuspos ang madilim na sanlibutang ito ng maluwalhating liwanag ng katotohanan (Habakuk 2:14; bilang 14:21; apokalipsis 18:1).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In a corrupt age all testimony leaves him spotless; in positions of great trust and still greater difficulty his integrity was but the more clearly shown by the attacks made against him.
Sa isang corrupt edad ang lahat ng pahayag dahon sa kanya walang bahid; sa posisyon ng mga dakilang pinagkakatiwalaan at mas malaki pa rin nahihirapan sa kanyang integridad ay ngunit ang mas malinaw na ipinapakita sa pamamagitan ng mga atake na ginawa laban sa kanya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the title page of the Book of Mormon we read, And now, if there are faults they are the mistakes of men; wherefore, condemn not the things of God, that ye may be found spotless at the judgment-seat of Christ.6.
Mababasa natin sa Aklat ni Mormon, At ngayon, kung may mga pagkakamali ang mga yaon ay kamalian ng mga tao; dahil dito, huwag ninyong hatulan ang mga bagay ng Diyos, nang kayo ay matagpuang walang bahid-dungis sa hukumang-luklukan ni Cristo.6.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- clean
- flawless
- immaculate
- pure
- pristine