Manonood (en. Spectator)
Translation into Tagalog
He remained throughout a calm spectator of his own long death, the last moment of which was such that it was believed he was merely resting.
Siya ay nanatili sa kabuuan ng isang kalmado nanonood ng kanyang sariling matagal na kamatayan, ang mga huling sandali ng kung saan ay tulad na ito ay sumampalataya siya basta-basta resting.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 UFAN8 is more than a spectator experience; it is live social video that relies on audio and a real-time chat to enable artists and their audiences to interact about everything from music itself, to pop culture to life in general.
Ang UFAN8 ay higit pa sa karanasan ng isang spectator; ito ay live na panlipunan video na umaasa sa audio at isang real-time na chat upang paganahin ang mga artist at ang kanilang mga madla upang makipag-ugnay sa lahat ng bagay mula sa musika mismo, sa pop kultura sa buhay sa pangkalahatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Translated, Hookipa means hospitality and in 2012 we invite you as a competitor or spectator to come and see for yourself one of the most famous windsurfing locations in the world.
Isinalin, Hookipa nangangahulugan mabuting pakikitungo at sa 2012 namin imbitahan ka bilang isang katunggali o nanonood na dumating at makita para sa iyong sarili ang isa sa mga pinaka-tanyag windsurfing lokasyon sa mundo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sports fans in the world - millions, and everyone wants to ever enter the world of sports life as a member of the team, not as a spectator.
Sports tagahanga sa mundo - ng milyun-milyong, at lahat ng tao ay gustong sa kailanman ipasok ang mga mundo ng mga sports sa buhay bilang isang kasapi ng koponan, hindi bilang isang manonood.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With a hole card camera, poker is now also a popular spectator sport and moving out of casinos and into your home with cable broadcast.
Sa pamamagitan ng isang kamera butas card, poker ay ngayon din ng isang popular na isport nanonood at lumilipat sa labas ng casino at sa iyong bahay na may cable broadcast.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Peju has been named Top Artisan Winery of the Year by Wine & Spirits Magazine and has been noted as a producer of Top California Cabernets by Wine Spectator.
Ang Peju ay pinangalanang Top Artisan Winery ng Taon sa pamamagitan ng Wine & Spirits Magazine at nabanggit na isang producer ng Top California Cabernets ng Wine Spectator.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The event was deemed a great success, attracting record spectator numbers to the Perthshire forests.
Ang kaganapan ay itinuturing ng isang malaking tagumpay, akit rekord ng mga numero ng nanonood sa kagubatan Perthshire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1