Hinanap (en. Sought)

Translation into Tagalog

By eschewing "Filipino" and "Filipinas" which had colonial roots, Bonifacio and his cohorts "sought to form a national identity".

Sa pagtanggal ng "Filipino" at "Filipinas" na may banyagang kolonyal na pinaghmula, si Bonifacio at ang kanyang mga kapwa-rebolusyonarista ay "naghahangad na makabuo ng isang pambansang pagkakakilanlan".

The first popularly elected mayor of Hiroshima, Shinzo Hamai (1905-1968) sought funds for the preservation effort domestically and internationally.

Ang unang popular na inihalal na alkalde ng Hiroshima, Shinzo Hamai (1905-1968) ay humingi ng mga pondo para sa pagpapanatili ng pangangalaga sa loob at internasyonal.

Desperate, she sought help from doctors.

Buti na lang at naisalba siya sa tulong ng mga doktor.

But instead, he sought help from a friend.

Ngunit sa halip, humingi siya ng tulong mula sa isang kaibigan.

I sought the advice of my friend Barbara, who is a therapist.

Hinangad ko ang payo ng aking kaibigan na si Barbara, na isang therapist.

Why haven’t they sought Jason out?

Bakit hindi na lang sila magkabalikan ni Jason?

Particularly keenly sought was Muhammad Yassin, the teenage brother of Ehab Yousri Yassin, whom the police described as the only remaining suspect in the bazaar bomb attack and a material witness to the Saturday afternoon shooting.

Partikular na hinanap si Muhammad Yassin, ang binatang kapatid ni Ehab Yousri Yassin, na inipahayag ng pulisya na tanging natitirang suspect sa bazaar bomb attack at ang material witness sa shooting ng Sabado ng hapon.

Synonyms

hunted
looked for
pursued
requested
searched for