Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malungkot (en. Sorrowful)

    Translation into Tagalog

    68:30 I am poor and sorrowful, but your salvation, O God, has taken me up.
    68:30 ako'y dukha at mapanglaw, ngunit ang iyong kaligtasan, Oh Dios, ay nagsagawa up ako.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    18:23 But when he heard these things, he became exceeding sorrowful; for he was very rich.
    18:23 Datapuwa't nang marinig niya ang mga bagay na ito, siya'y namanglaw na lubha; sapagka't siya'y totoong mayaman.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    7:8 For although I made you sorrowful by my epistle, I do not repent.
    7:8 Sapagka't bagaman ako gumawa ka nalulungkot sa pamamagitan ng aking liham, Hindi ako nagsisi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The locations of these two sites are not known for certain, but wherever they were, the route between them was definitely a sorrowful pathway.
    Ang lokasyon ng dalawang lugar na ito ay tiyak na nalalaman sa ngayon, ngunit kung nasaan man sila, ang ruta sa pagitan nila ay tunay na nakakapanlumo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Grieve your heart with a sorrowful sadness.
    Pighatiin ang iyong puso sa isang malungkot na kalungkutan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    1:6 In this, you should exult, if now, for a brief time, it is necessary to be made sorrowful by various trials.
    1:6 Dito sa, dapat mong magpakasaya, kung ngayon, para sa isang maikling panahon, ito ay kinakailangan upang gawin nalulungkot ng iba't ibang pagsubok.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    31:25 For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
    31:25 Sapagka't aking bibigyang kasiyahan ang pagod na tao, at lahat na mapanglaw na tao ay aking pinasasaya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms