Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Balang araw (en. Someday)

    Translation into Tagalog

    The sinful world in which we live will someday be destroyed, and God will create a new Heaven and a new earth.
    Ang makasalanang mundo na ating tinitirhan sa ibang araw ay masisira, at Ang Dios ay lilikha ng bagong Langit at bagong lupa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Throughout the Old Testament, believers came to salvation because they believed that God would someday take care of their sin problem.
    Sa kabuuan ng Lumang Tipan, ang mga mananampalataya ay naligtas dahil sila ay nananampalataya na balang-araw ay ililigtas sila ng Diyos sa kanilang mga kasalanan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I don't know when, but it'll happen someday.
    Hindi ko alam kailan, pero magaganap iyan balang araw.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    My fathers family is from Japan, and I wanted to travel there someday.
    Ang pamilya ng aking ama ay mula sa Japan, at gusto kong maglakbay doon sa ibang araw.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Also, it is not improbable that someday the US and its allies will bomb Syria and Iran on grounds of failing to comply with agreements.
    Gayundin, hindi imposible na balang araw ay bobombahin ng US at ng mga kaalyado nito ang Syria at Iran batay sa pagkabigong tumalima sa mga kasunduan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Instead of recording every transaction on the blockchain, users open up channels, perhaps someday by clicking in an app, settling transactions on the blockchain only when necessary.
    Sa halip ng pag-record sa bawat transaksyon sa blockchain, ang mga gumagamit buksan ang mga channel, marahil balang araw sa pamamagitan ng pag-click sa isang app, pag-aayos ng mga transaksyon sa blockchain lamang kapag kinakailangan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Besides getting supply aides, Gomez also admired the volunteers from imparting lessons to them and wishes to be a volunteer someday.(Photo by Angeli Adviento).
    Maliban sa mga materyal na tulong, hinangaan ni Gomez ang mga volunteers mula sa pagbabahagi ng mga aral sa kanila at hangaring maging isang volunteer balang araw.(Kuhang larawan ni Angeli Adviento).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms