- Home
> - Dictionary >
- Somber - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Malungkot (en. Somber)
Translation into Tagalog
Streisand's most recent albums have been Christmas Memories (2001), a somewhat somber collection of holiday songs, and The Movie Album (2003), featuring famous film themes and backed by a large symphony orchestra.
Ang pinaka-kamakailang mga album ni Streisand ay ang Christmas Memories (2001), isang medyo madilim na koleksyon ng mga holiday song, at The Movie Album (2003), na nagtatampok ng mga sikat na tema ng pelikula at na-back sa pamamagitan ng isang malaking orkestra ng simponya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A few days later, Sister Li approached me after a meeting and said to me in a somber tone, After listening to your fellowship today, I felt no enjoyment.
Makalipas ang ilang araw, nilapitan ako ni Sister Li pagkatapos ng isang pulong at malungkot na sinabi sa akin, Matapos makinig sa pagbabahagi mo ngayon, hindi ako nasiyahan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One nuclear explosion can instantly obliterate a city - a somber fact that was demonstrated twice in August 1945.
Sa isa lamang nuklear na pagsabog, puwedeng biglang maglaho ang isang lunsod - isang masaklap na katotohanan na dalawang beses na napatunayan noong Agosto 1945.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Streisand's most recent albums have been Christmas Memories (2001), a somewhat somber collection of holiday songs, and The Movie Album (2003), featuring famous film themes and backed by a large symphony orchestra.
Ang pinaka-kamakailang mga album ni Streisand ay ang Christmas Memories (2001), isang medyo madilim na koleksyon ng mga holiday song, at The Movie Album (2003), na nagtatampok ng mga sikat na tema ng pelikula at na-back sa pamamagitan ng isang malaking orkestra ng simponya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is explained although its second season now in 2019 has already been funded, its long-term prospects look really somber, according to some US MMA journalists.
Ito ay ipinaliwanag bagaman ang pangalawang panahon na ngayon sa 2019 ay na-pinondohan na, ang mga pangmatagalang prospect nito ay talagang nakasisilaw, ayon sa ilang mamamahayag ng US MMA.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, the high percentage of pediatric deaths associated with neurologic disorders that occurred during the 2009 H1N1 pandemic was a somber reminder of the harm that flu can cause to children with neurologic and neurodevelopmental disorders.
Gayunpaman, ang mataas na porsyento ng mga pediatric na pagkamatay na nauugnay sa mga sakit sa neurologic na naganap sa pandemic ng 2009 H1N1 ay isang paalala na paalala ng pinsala na maaaring sanhi ng trangkaso sa mga bata na may neurologic at neurodevelopmental disorder.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Her most recent albums have been Christmas Memories (2001), a collection of somber holiday songs, and The Movie Album (2003), featuring famous movie themes and backed by a large symphony orchestra.
Ang pinaka-kamakailang mga album ni Streisand ay ang Christmas Memories (2001), isang medyo madilim na koleksyon ng mga holiday song, at The Movie Album (2003), na nagtatampok ng mga sikat na tema ng pelikula at na-back sa pamamagitan ng isang malaking orkestra ng simponya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1