Pagkakaisa (en. Solidarity)

Translation into Tagalog

According to John Lewis Gaddis, one of the most influential historians of the Cold War, the trip led to the formation of Solidarity and would begin the process of Communism's demise in Eastern Europe: When Pope John Paul II kissed the ground at the Warsaw airport he began the process by which Communism in Poland - and ultimately elsewhere in Europe - would come to an end.

Ayon kay John Lewis Gaddis, isa sa mga pinaka-impluwensyal na historyador ng Malamig na Digmaan, ang lakbaying ito ang naglunsad sa pagbuo ng Solidarity at ng pagsisimula ng pagbagsak ng Komunismo sa Silangang Europa: Noong paghalik ni Papa Juan Pablo II sa lapag ng Paliparang Warsaw pinasimulan niya ang proseso kung saan ang komunismo sa Polonya at kinalaunan sa kabuuan ng Europa ay hahantng sa katapusan.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

We uphold and advance proletarian internationalism and the anti-imperialist solidarity of the world's peoples.

Itinataguyod at isinusulong natin ang proletaryong internasyunalismo at ang anti-imperyalistang pagkakaisa ng mamamayan ng mundo.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

On 18 March, the WHO announced that chloroquine and the related hydroxychloroquine would be among the four drugs studied as part of the Solidarity clinical trial.

Noong Marso 18, inanunsiyo ng WHO na ang chloroquine at ang kaugnay na hydroxychloroquine ay makakasama sa apat na gamot na pinag-aralan bilang bahagi ng klinikal na pagsubok ng Solidarity.

Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28

She works in the Middle East and now she is asking for the help from SBMC (Migrant Workers Solidarity in Cianjur).

Nagtratrabaho sya sa Middle East at ngayon humihingi sya ng tulong mula sa SBMC (Migrant Workers Solidarity in Cianjur).

Example taken from data source: QED_v2.0a

With the benefit of hindsight the bourgeoisie now argue that Solidarity, inspired by the late pope and led by his altar-boy Walesa, began the process that resulted in the end of ‘communism.

Nangatwiran ang burgesya na ang Solidarity, na hinikayat ng namatay na papa at pinamunuan ng kanyang altar-boy na si Walesa, ang nagsimula ng proseso na nagbunga ng kataposan ng ‘komunismo.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Long live the solidarity between the Basque people and the Filipino people!

Mabuhay ang pagkakaisa ng mamamayang Basque at sambayanang Pilipino!

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

We extend our revolutionary solidarity with the people of Ireland in their continuing struggle against UK imperialism and for socialist revolution.

Ipinaaabot namin ang aming rebolusyonaryong pakikiisa sa mamamayan ng Ireland sa kanilang patuloy na pakikibaka laban sa imperyalismong UK at para sa sosyalistang rebolusyon.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

cohesion
fellowship
support
unity
togetherness