- Home
> - Dictionary >
- Slay - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Patayin (en. Slay)
Translation into Tagalog
22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.
22 Si Balaam man na anak ni Beor na manghuhula, ay pinatay ng mga anak ni Israel ng tabak sa gitna ng nalabi sa kanilang nangapatay.
Data source: CCAligned_v1 10 Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
10 At ako'y naparoon sa bahay ni Semaias na anak ni Delaias na anak ni Mehetabeel na nakulong; at kaniyang sinabi, Tayo'y magpupulong na magkakasama sa bahay ng Dios, sa loob ng templo, at ating isara ang mga pinto ng templo: sapagka't sila'y magsisiparito upang patayin ka; oo, sa kinagabiha'y magsisiparito sila upang patayin ka.
Data source: CCAligned_v1 And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog dahil sa kasalanan, at papatayin ang handog dahil sa kasalanan sa lagayan ng pagsusunugan ng handog.
Data source: bible-uedin_v1 15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
15 Bagaman ako'y patayin niya, akin ding hihintayin siya: gayon ma'y aking aalalayan ang aking mga lakad sa harap niya.
Data source: ParaCrawl_v9 And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
At nagsugo si Saul ng mga sugo upang tingnan si David, na sinasabi, Ipanhik ninyo siya sa akin na nasa kaniyang higaan, upang aking patayin siya.
Data source: bible-uedin_v1 23 If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
23 Kung ang panghampas ay pumapatay na bigla, tatawanan niya ang paglilitis sa mga walang sala.
Data source: CCAligned_v1 I feel like an artist while drawing my eyes, be it a crisp wing to slay a heart (figuratively, of course) or some abstract designs depending on my mood.
Pakiramdam ko isang artist habang ang pagguhit ng aking mga mata, maging ito ng isang malutong wing upang patayin ang isang puso (figuratively, siyempre) o ilang mga abstract na disenyo depende sa aking mood.
Data source: CCMatrix_v1