- Home
> - Dictionary >
- Slavery - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pang-aalipin (en. Slavery)
Translation into Tagalog
Moses was given a plan to deliver Israel from slavery: Exodus 3-6.
Binigyan si Moises ng plano sa pagpapalaya ng Israel mula sa pagka-alipin: Exodo 3-6.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Robs it of women and children, turning them into slavery, to take away the wealth, property, oil and live in their apartments and villas.
Robs ito ng mga kababaihan at mga bata, pagpalit nito sa pang-aalipin, upang alisin ang mga kayamanan, ari-arian, langis at manirahan sa kanilang mga apartments at villas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He oversaw the closure and privatisation of the Forensic Science Service and championed the Modern Slavery Bill.
Sa mga dalawang mga posisyon pinangasiwaan niya ang pagsasara at privatization ng Forensic Science Service at magtanggol ang Modern Slavery Bill.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He knew it was sometime before slavery was abolished in Missouri, which occurred in January 1864.
Nalalaman niyang iyon ay noong mga panahon bago mapawi ang pang-aalipin sa Misuri, na naganap noong Enero 1864.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The traditional narrative is likely conflated from some factual and mythical events which include the visions by a French boy and a German boy, an intention to peacefully convert Muslims in the Holy Land to Christianity, bands of children marching to Italy, and children being sold into slavery.
Ang tradisyonal na salaysay nito ay malamang isinama sa isang makatotohanang at mga mitikal na nosyon sa panahong ito kabilang ang mga pangitan ng isang batang Pranses o Aleman, ang layunin na mapayapang akayin ang mga Muslim sa Banal na Lupain sa Kristiyanismo, mga pangkat ng batang nagmamartsa sa Italya at mga batang ipinagbili sa pang-aalipin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His letter makes a strong plea against slavery and Jefferson replied that he wished to see the position of black people improved.
Ang kanyang mga sulat na gumagawa ng isang malakas na panawagan laban sa pang-aalipin at Jefferson tumugon na siya nagnanais na makita ang posisyon ng itim na pinahusay na mga tao.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This scenario is repeated by Christ, who redeems us, the spiritually impoverished, from the slavery of sin.
Ang senaryong ito ay ginawa din ni Hesu Kristo, na tumubos sa atin na mga mahirap sa espiritwal, mula sa pagkaalipin sa kasalanan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- bondage
- oppression
- servitude
- subjugation