Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tinadtad (en. Slashed)

    Translation into Tagalog

    The Samsung Galaxy Tab 8.0 usually comes with a $300 price tag, but Amazon has slashed an insane $158 off it.
    Karaniwan ang Samsung Galaxy Tab 8.0 na may $ 300 na tag ng presyo, ngunit ang Amazon ay bumagsak ng isang mabaliw na $ 158 dito.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Network efficiencies have slashed the cost of delivering a megabyte of data by about 50 percent per year, from about 46 cents in 2008 to between 1 cent and 3 cents now.
    Ang mga kahusayan sa network ay nagbawas ng halaga ng paghahatid ng isang megabyte ng data sa pamamagitan ng tungkol sa 50 porsiyento bawat taon, mula sa mga 46 sentimo noong 2008 hanggang sa pagitan ng 1 sentimo at 3 sentimo ngayon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    North East Essex might reinstate free IVF treatments after it was slashed in 2015.
    Maaaring ibalik ng North East Essex ang mga libreng paggamot sa IVF matapos itong masira noong 2015.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    One time, he actually slashed the tires of another actor.
    Isang beses, binutas niya ang gulong ng isa pang artista.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, the offshore captive insurance company is another way our clients have legally slashed their tax bills under IRC 953 (d) and 831 (b).
    Bukod pa rito, ang kumpanya ng seguro sa malayo sa pampang ay isa pang paraan na ang legal na laslas ng aming mga kliyente sa kanilang mga bill sa buwis sa ilalim ng IRC 953 (d) at 831 (b).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In a research note to clients, Yang slashed the shipment forecast for the iPhone XS Max by 48 percent for the first quarter of 2019.
    Sa isang tala ng pananaliksik sa mga kliyente, pinutol ni Yang ang forecast ng kargamento para sa iPhone XS Max ng 48 porsiyento para sa unang quarter ng 2019.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms