Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mahusay (en. Skillful)

    Translation into Tagalog

    In politics, it most commonly refers to a relative, aide, or nominal subordinate of a political leader (often called a "figurehead") who serves as de facto leader, setting policy through possessing great influence and/or skillful manipulation.
    Sa politika, ito ay karaniwang tumutukoy sa isang kamag-anak, katuwang, o nominal na napasasailalim sa isang pinunong pampolitika (madalas na tinatawag na "pinunong seremonyal") na nagsisilbing pinunong de facto, na nagtatakda ng mga polisiya sa pamamagitan ng pagkakaroon ng malaking impluwensiya at/o mahusay na pagmamanipula.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Also, the skillful workers are another key points for our favorable products.
    Din, ang mga bihasang manggagawa ay iba pang mga pangunahing punto para sa aming mga kanais-nais na mga produkto.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    39:28 Truly, they also made a wide band of fine twisted linen, hyacinth, purple, as well as vermillion, twice-dyed, with skillful embroidery, just as the Lord had instructed Moses.
    39:28 Tunay, sila din gumawa ng isang malawak na band ng mainam na linong pinilipit, hyacinth, matataas na tao, pati na rin ang matingkad na pula, twice-dyed, na may mahusay na pagbuburda, kung paanong ang Panginoon itinagubilin kay Moises.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Description: Skillful Manufactured Hardware, Attractive Hardware Parts, Trustable Quality Hardware.
    Paglalarawan: Mahusay na Manufactured Hardware, Kaakit-akit na Mga Bahagi ng Hardware, Mga maaasahang Marka ng Hardware.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    David Hinckley of The Daily News commented that the show "is not close to perfect" but "is equipped with a nice characters, a good sense of humor and skillful influence of music" [143].
    David Hinckley ng The Daily News nagkomento na ang show "ay hindi malapit sa perpekto" ngunit "ay nilagyan ng isang masarap na character, isang mahusay na pagkamapagpatawa at magalang impluwensiya ng musika" [143].
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.
    Ngayon nga'y suguan mo ako ng isang lalake na bihasang manggagawa sa ginto, at sa pilak, at sa tanso, at sa bakal, at sa kulay ube, at matingkad na pula, at bughaw, at ng makauukit ng sarisaring ukit, upang makasama ng mga matalinong lalake na kasama ko sa Juda at sa Jerusalem, na itinaan ni David na aking ama.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    35:35 He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.
    35:35 Sila'y kaniyang pinuspos ng karunungan sa puso upang gumawa ng lahat na sarisaring gawa, ng taga-ukit, at tagakatha, at ng mangbuburda sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, sa pula, at sa lino, at ng manghahabi, ng mga gumagawa ng anomang gawain, at ng mga kumakatha ng maiinam na gawa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms