Pagpapasimple (en. Simplification)
Translation into Tagalog
There are disagreements in the field of language revitalization as to the degree that revival should concentrate on maintaining the traditional language, versus allowing simplification or widespread borrowing from the majority language.
Mayroong hindi pagkakasundo sa larangan ng pagpapasigla ng wika: kung dapat nakatuon ang muling pagsilang sa pagpapanatili ng tradisyunal na wika, kumpara sa pagpapahintulot sa pagpapapayak o laganap na paghiram mula sa pambansang wika.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Nine projects that should inspire a simplification of procedures.
Siyam na mga proyekto na dapat magbigay ng inspirasyon sa isang pagpapagaan ng mga pamamaraan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 19 Information on the types and use of the product in respect of which the applicant plans to use special simplification.
19 Na impormasyon sa mga uri at paggamit ng mga produkto sa paggalang ng kung saan ang aplikante ang plan upang gamitin ang espesyal na pagpapagaan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Overall, the success of the expedited procedure and its scope to provide a more cost-efficient resolution to small claim arbitrations also depends on the parties’ lawyers and their willingness to collaborate and take advantage of the simplification of the procedure in order to charge reasonable arbitration legal fees.
Pangkalahatang, ang tagumpay ng pinabilis na pamamaraan at saklaw nito upang magbigay ng isang mas cost-mahusay na resolution sa maliit na paghahabol arbitrations din ay depende sa mga partido 'abogado at ang kanilang pagpayag na makipagtulungan at samantalahin ang pagpapagaan ng mga pamamaraan upang singilin makatwirang arbitration legal na bayad.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. Government of the Russian Federation in accordance with the customs legislation of the Customs Union shall have the right to determine the list of goods in respect of which can not use special simplification, provide authorized economic operator.
2. Gobyerno ng Russian Federation ayon sa kaugalian batas ng Customs Union ay may karapatan upang matukoy ang listahan ng mga kalakal sa paggalang na kung saan ay hindi maaaring gumamit ng espesyal na pagpapagaan, magbigay awtorisadong ekonomiya operator.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Note that the simplification in the third step is possible because.
Tandaan na ang pagpapagaan sa ikatlong hakbang ay posible dahil ang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In an arena where simplification of complex systems is essential and accuracy is necessary, a touch interface is the fastest.
Sa isang arena kung saan pagpapagaan ng mga komplikadong sistema ay napakahalaga at katumpakan ay kinakailangan, ang isang ugnayan interface ay ang pinakamabilis.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- abbreviation
- clarification
- reduction
- facilitation
- streamlining