Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Natahimik (en. Silenced)

    Translation into Tagalog

    30:19 May deceitful lips be silenced: those that speak iniquity against the just, in arrogance and in abusiveness.
    30:19 Nawa'y magdarayang labi silenced: yaong nagsalita ng walang kabuluhan laban sa ganap, sa kayabangan at sa abusiveness.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    22:37-39 Imbued with courage, we will not be silenced.
    22:37-39 Dahil sa taglay nating lakas ng loob, hindi tayo mapatatahimik.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    25:37 And the fields of peace have been silenced before the face of the fury of the Lord.
    25:37 At ang mga bukid ng kapayapaan ay pinatahimik sa harap ng mukha ng kapusukan ng Panginoon.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He thought his problems would be solved: he would never again have to fear failure, his inner critic would be silenced, and happiness and peace would start permeating every moment of his day!
    Naisip niya na ang kanyang mga problema ay malulutas: hindi na siya kailanman dapat na matakot sa kabiguan, ang kanyang panloob na kritiko ay mapapahiya, at ang kaligayahan at kapayapaan ay magsisimula na lumaganap sa bawat sandali ng kanyang araw!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together.
    Datapuwa't nang marinig ng mga Fariseo na kaniyang napatahimik ang mga Saduceo, ay nangagkatipon sila.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    The Ebla, Nuzi, and Mari tablets have silenced critics of the Bible in regard to the patriarchal period.
    Ang mga tableta ng Ebla, Nuzi, at Mari ay pinatahimik ang mga kritiko ng Bibliya ukol sa panahon ng makaama.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    22:34 But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together.
    22:34 Datapuwa't nang marinig ng mga Fariseo na kaniyang napatahimik ang mga Saduceo, ay nangagkatipon sila.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms