- Home
> - Dictionary >
- Signify - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Magpahiwatig (en. Signify)
Translation into Tagalog
The events of the present time, that is, the forced march to the Balkans by the European Union and NATO, on the one hand, signify the complete and final funeral of Russia's historic Balkan policy.
Ang mga pangyayari sa kasalukuyang panahon, iyon ay, ang sapilitang martsa sa Balkans ng European Union at NATO, sa isang banda, ay nagpapahiwatig ng kumpletong at pangwakas na libing ng patakaran sa Balkan sa Russia.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tiaras really reached their peak in popularity towards the end of the 20th century, when wealthy families such as the Crawleys would have been investing in these pieces to signify their affluence and high status in polite society.
Tunay na naabot ni Tiaras ang kanilang rurok sa pagiging popular hanggang sa katapusan ng ika-20 siglo, kung ang mga mayayamang pamilya tulad ng mga Crawley ay mamuhunan sa mga piraso na ito upang maipahiwatig ang kanilang pagmamay-ari at mataas na katayuan sa magalang na lipunan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 If it extends beyond a few days, it may signify a complication with the IUD.
Kung ito ay umaabot sa lampas ng ilang araw, maaari itong magpahiwatig ng isang komplikasyon sa IUD.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That does not signify in God's eyes.
Hindi ito tama sa mata ng Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Housed in a chapel, the cross is said to have been planted through the order of Ferdinand Magellan to signify one important event - the propagation of the Roman Catholic faith in the islands.
Bahay sa isang kapilya, ang krus ay sinabi na nakatanim sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod na utos ni Ferdinand Magellan upang maging tanda ng isang mahalagang kaganapan - ang pagpapalaganap ng mga Roman Catholic ng pananampalataya sa isla.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In recognition of Tzu Chi’s humanistic and compassionate efforts, the City Council of Marikina passed an ordinance to signify the formal renaming of Barangay Fortune’s Azucena Street to Tzu Chi Street in Marikina City.
Bilang pagkilala sa mapagmalasakit na pagtulong ng Tzu Chi Foundation, ang City Council ng Marikina ay nagpasa ng ordinansa na pormal na nagtatakda na ang Azucena Street sa Barangay Fortune ay papalitan ng pangalan na Tzu Chi Street.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In Bible times, people were anointed with oil to signify God’s blessing or call on that person’s life (Exodus 29:7; exodus 40:9; 2 Kings 9:6; ecclesiastes 9:8; james 5:14).
Sa panahon ng Bibliya, ang mga tao ay pinapahiran ng langis bilang simbolo ng pagpapala ng Diyos o pagtawag ng Diyos sa isang tao para sa isang natatanging gawain (Exodo 29:7; exodo 40:9; 2 Hari 9:6; mangangaral 9:8; santiago 5:14).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9