Shrapnel (en. Shrapnel)

Translation into Tagalog

The shrapnel was removed from Alfonso's abdomen, and he was expected to recover if returned to American lines.

Ang shrapnel ay tinanggal mula sa tiyan ni Alfonso, at inaasahang makakabawi siya kung makabalik sa mga linya ng Amerikano.

My life is fairly even, except such accidents as a shrapnel explosion twenty feet away, the explosion of an Austrian bomb within half a foot, which turned out almost happily, and falling down on my face and head, which resulted in a ruptured upper lip and headaches.

Aking buhay ay medyo kahit, maliban tulad ng sakuna bilang isang shrapnel pagsabog dalawampung piye ang layo, ang pagsabog ng bomba sa loob ng isang Austrian kalahati ng isang paa, na yari sa out halos sa kabutihang-palad, at buwal sa aking mukha at ulo, na nagresulta sa isang ruptured itaas na labi at ulo.

It is actually a scar from a piece of shrapnel that pierced her cheek and exited below her chin during an IED attack on her convoy outside Baghdad in 2007.

Ito ay talagang isang galos mula sa isang piraso ng shrapnel na may butas ang kanyang pisngi at lumabas ibaba ang kanyang baba sa panahon ng isang IED pag-atake sa kanyang convoy sa labas Baghdad noong 2007.

Synonyms

debris
wreckage
fragments
splinters