Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumisigaw (en. Shouting)

    Translation into Tagalog

    It is a worship of singing, playing on instruments, shouting, dancinga worship of great joy, gladness, excitement, and enthusiasm.
    Ito ay pagsamaba ng may pagaawitan, pagtugtog ng instrumento, pagsigaw, pagsayaw ang pagsamba na may dakilang kagalakan, katuwaan, tuwa, at kasigasigan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Here are some occasions when shouting was used in the Bible.
    Narito ang ilang mga pagkakataon kung kailan ang pagsigaw ay ginamit sa Biblia.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    20:16 Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn’t repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime.
    20:16 At ang lalaking yaon ay maging gaya ng mga bayang giniba ng Panginoon, at hindi pinagsisihan: at makarinig nawa siya ng daing sa umaga, at hiyawan sa katanghaliang tapat.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You would never think of hurting a Christian, or shouting Christianity is stupid.
    Hindi mo kailan man maiisip na manakit ng isang Kristiyano, o pagsisigaw na ang Kristiyanismo ay ugok.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    So David and all the house of Israel brought up the ark of Yahweh with shouting, and with the sound of the trumpet.
    Sa gayo'y iniahon ni David at ng buong sangbahayan ng Israel ang kaban ng Panginoon, na may hiyawan, at may tunog ng pakakak.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    When the wicked perish, there is shouting: Proverbs 11:10.
    Nang ang masama ay mawala, may sigawan: Kawikaan 11:10.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the wine presses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
    At ang kasayahan at kagalakan ay naalis, sa mainam na bukid at sa lupain ng Moab; at aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak na may hiyawan; ang paghihiyawan ay hindi magiging paghihiyawan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms