- Home
> - Dictionary >
- Shook - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kinilig (en. Shook)
Translation into Tagalog
The bus driver who patiently had driven the bus had finally become so angry that he shook in anger and thrown by Michael and his friend somewhere on the road before they had reached their stop.
Ang tsuper ng bus na matiyagang nagtaboy sa bus ay sa wakas maging kaya galit na siya shook sa galit at itinapon sa pamamagitan ng Michael at ang kanyang mga kaibigan sa isang lugar sa kalsada bago sila ay umabot sa kanilang mga stop.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And the posts of the door shook at the voice of the one calling, and the house was filled with smoke.
At ang mga patibayan ng mga pintuan ay nakilos sa tinig ng sumisigaw, at ang bahay ay napuno ng usok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These events shook the country substantially, and dissolved only by King Bhumibol's intervention, who advocated reconciliation between the parties.
Mga kaganapang yumanig sa bansa sa kalahatan, at matunaw lamang sa pamamagitan ng interbensyon King Bhumibol, na itinaguyod ng pagkakasundo sa pagitan ng mga partido.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 135:15 And he shook off Pharaoh and his army in the Red Sea, for his mercy is eternal.
135:15 Gayon ma'y ipinagpag niya si Faraon at ang kaniyang hukbo sa Dagat na Pula, sapagka't ang kaniyang kagandahang ay walang hanggan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 6:4 And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
6:4 At ang mga patibayan ng mga pintuan ay nakilos sa tinig ng sumisigaw, at ang bahay ay napuno ng usok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Is 6:4 And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who cried, and the house was filled with smoke.
6:4 At ang mga patibayan ng mga pintuan ay nakilos sa tinig ng sumisigaw, at ang bahay ay napuno ng usok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One states that it rose from the deep after the god Maui, having first touched fire was so greatly tortured by the pain that he instantly dived under water to calm his pain; and in the place where he shook the fire from him arose Whakaari.
Sinasabi ng isa na tumaas ito mula sa kailaliman ng diyos na Maui, na ang unang nahipo ng apoy ay labis na pinahirapan ng sakit na agad siyang sumisid sa ilalim ng tubig upang mapakalma ang hapdi; at sa lugar kung saan inalog niya ang apoy mula sa kanya ay lumabas si Whakaari.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- disturbed
- agitated
- jostled
- vibrated