- Home
> - Dictionary >
- Shipwreck - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pagkawasak ng barko (en. Shipwreck)
Translation into Tagalog
The shipwreck of the fleet under the command of Sir Cloudesley Shovell on the Scilly Islands in 1707 led to Parliament putting up a large amount of money for any method to find longitude at sea to within one degree.
Ang bapor ng mabilis sa ilalim ng utos ng Sir Cloudesley Shovell sa Scilly Islands sa 1707 na humantong sa Parliament paglagay up ng isang malaking halaga ng pera para sa anumang paraan upang makahanap ng mga longitude sa dagat na sa loob ng isang degree.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The cathedral was founded in the 12th century, and according to tradition it stands on the site of where Roman governor Publius met St. Paul following his shipwreck on Malta.
Ang katedral ay itinatag noong ika-12 siglo, at ayon sa tradisyon ay nakatayo ito sa pook kung saan nakilala ng Romanong gobernador na si Publius si San Pablo kasunod ng pagkalunod ng barko nito sa Malta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And all through that process there’s this sense of solitude that makes you feel as though you’re the sole survivor of a shipwreck, bewildered and blinking in the sunlight; washed-up and alone on a desert island, wondering what the future holds; wondering if you’ll ever be rescued from the grip of infertility that somehow makes time stand still.
At sa lahat ng prosesong ito ay may ganitong pakiramdam ng pag-iisa na nagpaparamdam sa iyo na parang ikaw lamang ang nakaligtas sa isang shipwreck, nakakagulat at kumikislap sa sikat ng araw; naligo at nag-iisa sa isang disyerto na isla, nagtataka kung ano ang hinaharap; nagtataka kung sakaling mailigtas ka mula sa mahigpit na kawalan ng katabaan na kahit papaano ay huminto ka sa oras.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Here you can also go on underwater expeditions and maybe visit some shipwrecks.
Dito maaari mo ring pumunta sa mga ekspedisyon sa ilalim ng dagat at marahil bisitahin ang ilang mga shipwreck.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1:19 holding to faith and good conscience, against those who, by rejecting these things, have made a shipwreck of the faith.
1:19 na may hawak na pananampalataya at ang mabuting budhi, laban sa mga, sa pamamagitan ng pagtanggi mga bagay na ito, may ginawa ng isang shipwreck ng pananampalataya.
Example taken from data source: CCAligned_v1