Pagbubuhos (en. Shedding)

Translation into Tagalog

We do it because we have refused to believe what God's word says about shedding the blood of innocents.

Ginagawa natin iyon dahil tumanggi tayong maniwala sa sinasabi ng salita ng Dios patungkol sa pagbubuhos ng dugo ng walang malay.

This was necessary because without the shedding of blood, there would be no remission of sin (see Hebrews 9:22).

Ito ay kinakailangan sapagkat kung walang pagbuhos ng dugo ay walang kapatawaran ng kasalanan (tingnan ang Hebreo 9:22).

It is also noteworthy that generally mild symptoms but massive virus shedding were observed in camels experimentally infected with MERS-CoV.

Kapansin-pansin din na ang pangkalahatang mga banayad na sintomas ngunit malakihang pagkalat ng virus ay naobserbahan sa mga kamelyo na eksperimentong nahawahan ng MERS-CoV.

You may not believe that God will judge our nation for shedding the blood of 25 million babies through abortion.

Maaring hindi kayo maniwala na hahatulan ng Dios ang ating bansa sa pagbubuhos ng dugo ng 25 milyong mga bata sa pamamagitan ng aborsiyon.

22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

22:17 Nguni't ang iyong mga mata at ang iyong puso ay sa kasakiman lamang, at upang magbubo ng walang salang dugo, at sa kapighatian, at sa karahasan, upang gawin.

With out shedding my illusion and moving on, I would never have been able to develop my other gifts and talents, which began to take shape from my Saturn return onward.

Sa pamamagitan ng pagbuhos ng aking ilusyon at paglipat sa, hindi ko sana ma-develop ang aking iba pang mga regalo at mga talento, na nagsimulang maghugis mula sa aking Saturnong bumalik.

When it comes to shedding light on the individuals that run media through their companies, one thing becomes apparent: despite a high number of existing media outlets and despite being described as one of the most freewheeling media systems in the region, Philippine media continue to be owned by and to depend on the economic and political elite.

Pagdating sa pagliliwanag sa mga taong nagpapatakbo ng media sa pamamagitan ng kanilang kumpanya, isang bagay ang maliwanag: sa kabila ng mataas na bilang ng mga umiiral na ahensya ng media at inilalarawan na isa sa pinakamalayang media sa rehiyon, ang media sa Pilipinas ay pag-aari pa rin ng at nakasandal sa iilang tao may impluwensya sa kabuhayan at pulitika.

Synonyms

loss
abandoning
casting off
discarding