-
> - Dictionary >
- Sharper - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mas matalas (en. Sharper)
Translation into Tagalog
According to a May 2018 report from the Pew Research Center, since 2000, suburban counties have experienced sharper increases in poverty than urban or rural counties.
Ayon sa isang ulat ng Mayo 2018 mula sa Pew Research Center, mula noong 2000, ang mga kabukiran ng suburban ay nakaranas ng mas matindi na pagtaas sa kahirapan kaysa mga urban o rural na mga county.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 David Wells: If Catholicism is to become more Catholic in the future, which is what I expect under the present pope, then theological differences will become sharper, but our alliances with Catholics against the secular culture can become deeper.
David Wells: Kung ang Katolisismo ay magiging mas Katoliko pa sa hinaharap, na siyang inaasahan ko sa pamumuno ng kasalukuyang papa, magiging mas matalim ang mga pagkakaibang pananaw, ngunit ang ating pakiki-isa sa mga Katoliko laban sa kulturang sekular ay magiging mas malalim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 4:12 For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
4:12 Sapagka't ang salita ng Dios ay buhay, at mabisa, at matalas kay sa alin mang tabak na may dalawang talim, at bumabaon hanggang sa paghihiwalay ng kaluluwa at espiritu, ng mga kasukasuan at ng utak, at madaling kumilala ng mga pagiisip at mga haka ng puso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Sapagka't ang salita ng Dios ay buhay, at mabisa, at matalas kay sa alin mang tabak na may dalawang talim, at bumabaon hanggang sa paghihiwalay ng kaluluwa at espiritu, ng mga kasukasuan at ng utak, at madaling kumilala ng mga pagiisip at mga haka ng puso.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, before 1850, dots, dashes, and wedges were all likely to have the same meaning, even though some theorists from as early as the 1750s distinguished different degrees of staccato through the use of dots and dashes, with the dash indicating a shorter, sharper note, and the dot a longer, lighter one.
Gayunpaman, bago ang 1850, malamang na magkasingkahulugan ang mga tuldok, gitling, at kalso, kahit na nagpakilala ang ilang mga teoriko mula sa unang bahagi ng dekada 1750 ng iba't ibang antas ng estakato sa pamamagitan ng paggamit ng mga tuldok at gitling, kung saan gitling ang nagpapahiwatig ng mas maikli't matalas na nota, at tuldok ang mas mahaba't magaan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Dr James Hansen, the world’s leading climatologist, shows that exactly contrary to the impression the public has received, the science of climate change has become even clearer and sharper since the hardcover was released.
Si Dr. James Hansen, ang nangungunang klimatologo sa mundo, ay nagpapakita na eksaktong salungat sa impresyon na natanggap ng publiko, ang agham ng pagbabago ng klima ay naging mas malinaw at mas matalas dahil ang hardcover ay inilabas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
Sapagka't ang salita ng Dios ay buhay, at mabisa, at matalas kay sa alin mang tabak na may dalawang talim, at bumabaon hanggang sa paghihiwalay ng kaluluwa at espiritu, ng mga kasukasuan at ng utak, at madaling kumilala ng mga pagiisip at mga haka ng puso.
Example taken from data source: bible-uedin_v1