Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malandi (en. Shadowy)

    Translation into Tagalog

    When I first met Kostya in Moscow in the early summer of 2001, I would never have imagined he’d become the shadowy figure at the center of what has come to be known as Russiagate.
    Nung una ako nakilala si Kostya sa Moscow noong unang bahagi ng tag-init ng 2001, hindi ko naisip na siya ay maging isang malilimutang figure sa gitna ng kung ano ang nakilala bilang Russiagate.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The entire religious system of the ancient Israelites, with all its shadowy types and symbols (see Hebrews 8:5, 10:1; colossians 2:17), was but a compacted prophecy of the gospel of Jesus Christ revealing His sacrifice on the cross and His ministerial work for mankind.
    Ang buong sistemang panrelihiyon ng matandang Israelita, kasama ng lahat ng anino ng anyo at simbolo nito (tingnan ang Hebreo 8:5, 10:1; colosas 2:17), ay tangi ng isang siksik na hula ng ebanghelyo ni Hesu-Kristo na ipinakikita ang Kaniyang sakripisyo sa krus at ang Kaniyang gawaing ministeryo o paglilingkod para sa sangkatauhan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    After she reads the book to Sam, his behavior worsens, and Amelia begins to see a shadowy figure moving about their house.
    Matapos niyang basahin ang libro kay Sam, lumala ang kanyang pag-uugali, at sinimulang makita ni Amelia ang isang malabo na figure na gumagalaw tungkol sa kanilang bahay.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In between are loosely connected small groups as well as shadowy networks - for example, Neo Nazis or radical Islamists.
    Sa pagitan ay maluwag na nakakonekta sa maliliit na grupo pati na rin ang mga maliliit na network - halimbawa, Neo Nazis o radikal na mga Islamista.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms