Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Putulin (en. Sever)

    Translation into Tagalog

    The next year, Mark Boyle, founder of the online Freeconomy community, embarked on a life without money in order to sever his connection with it.
    Sa susunod na taon, si Mark Boyle, tagapagtatag ng komunidad ng online Freeconomy, nagsimula sa isang buhay walang pera upang maputol ang kanyang koneksyon dito.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ahead of the rumoured announcement of the HoloLens 2 headset at Mobile World Congress, a group of concerned employees at Microsoft have begun circulating a letter demanding the august tech firm sever an augmented reality contract it won with the US Army last year.
    Sa hinaharap na rumored announcement ng HoloLens 2 headset sa Mobile World Congress sa Linggo, isang pangkat ng mga nag-aalala na empleyado sa Microsoft ay nagsimula na nagpalabas ng isang sulat na hinihingi ang firm ng agosto tech na pinutol ang isang kontraktwal na kontribusyon na napanalunan nito sa Army noong nakaraang taon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    5:8 He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.
    5:8 At sila'y dadalhin niya sa saserdote, na ang ihahandog nito na pinakahandog dahil sa kasalanan, ay ang una at pupugutin ang ulo sa leeg, nguni't hindi papaghihiwalaying bigla.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    4 And Yahowah will sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there will nothing die of all that is the children’s of Israel.
    4 At gagawan ng katangian ng Panginoon ang hayop ng Israel at ang hayop ng Egipto: at walang mamamatay sa lahat ng ukol sa mga anak ni Israel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    14 And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
    14 At sila'y mangaghahalal ng mga lalaking magkakatungkulang palagi, na mangagdaraan sa lupain at, kasama nilang nangagdaraan, silang nangaglilibing ng nalabi sa ibabaw ng lupain, upang linisin: pagkatapos ng pitong buwan ay mangagsisihanap sila.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    14 And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.
    14 At sila'y mangaghahalal ng mga lalaking magkakatungkulang palagi, na mangagdaraan sa lupain at, kasama nilang nangagdaraan, silang nangaglilibing ng nalabi sa ibabaw ng lupain, upang linisin: pagkatapos ng pitong buwan ay mangagsisihanap sila.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Sever cases of tennis elbow may require surgery.
    Sa mga malubhang kaso ng tennis elbow ay maaaring kailangan operasyon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms