Walang pag-iimbot (en. Selfless)

Translation into Tagalog

But what if instead, we were strikingly selfless and laid our lives down for our neighbors?

Ngunit paano kung sa halip, kami ay strikingly walang pag-iimbot at inilagay ang aming mga buhay down para sa aming mga kalapit bansa?

Example taken from data source: CCMatrix_v1

So important is the human family that Mormons believe these special relationships extend into the eternities and emulate a divine model of charity, forgiveness, and selfless sacrifice.

Napakahalaga ng pamilya ng tao kaya naniniwala ang mga Mormon na ang mga espesyal na ugnayang ito ay umaabot sa walang-hanggan at tinutularan ang banal na modelo ng pagmamahal, pagpapatawad, at pagsasakripisyo ng sarili.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Having a role model can boost your heroic potential in the real world: Many Holocaust rescuers, for instance, have told researchers about selfless people in their own lives who inspired them to help people in danger.

Ang pagkakaroon ng isang modelo ng papel ay maaaring mapalakas ang iyong kabayanihan potensyal sa tunay na mundo: Maraming Holocaust rescuers, halimbawa, ay nagsabi sa mga mananaliksik tungkol sa mga taong walang pag-iimbot sa kanilang sariling buhay na nagbigay inspirasyon sa kanila upang tulungan ang mga taong nasa panganib.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Barangay Chairwoman Miradol Bautista gives some donation to Tzu Chi Foundation as her way of thanking the charitable organization for their selfless service in their barangay.

Naghuhulog ng donasyon si Barangay Chairwoman Miradol Bautista bilang pasasalamat sa Tzu Chi Foundation na nagbigay ng walang imbot na pagtulong sa kanilang barangay.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

From Tzu Chi Foundation’s mission of charity, its volunteers are given the chance to develop a compassionate and selfless heart while they discover the sufferings of their poor fellowmen who become beneficiaries of the organization’s different projects.

Mula sa mga misyon ng pagkakawanggawa ng Tzu Chi Foundation, ang mga volunteers nito ay nabibigyan ng pagkakataong mahubog ang mapagmalasakit at walang pag-iimbot na puso habang natutuklasan nila ang paghihirap ng mga maralitang kababayan na nagiging benepisyaryo ng iba’t ibang proyekto ng organisasyon.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

In life, we meet extraordinary people who astound us with their selfless behaviour and kindness.

Sa buhay, nakatagpo kami ng mga pambihirang tao na humanga sa amin ng kanilang walang pag-uugali at kabaitan.

Example taken from data source: CCAligned_v1

These selfless volunteers are called the ‘Silent Mentors’ for the future doctors and surgeons.

Ang mga volunteer ay tinatawag na mga ‘Silent Mentors’ para sa mga doktor sa hinaharap.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

altruistic
charitable
magnanimous
self-sacrificing
unselfish