Lihim (en. Secrecy)

Translation into Tagalog

Always act in defense of the best interests of the institution, maintaining secrecy about business and operations of the Company, as well as business and information of its customers.
Laging kumilos sa pagtatanggol ng mga pinakamahusay na mga interes ng institusyon, pagpapanatili ng pagkamalihim sa ibabaw ng mga affairs at pagpapatakbo ng Kumpanya, pati na rin ang impormasyon ng negosyo at customer.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Filming must not violate the secrecy of a voter’s ballot, e.g., no direct or clear shots of a voter’s ballot, and must not disrupt the election process.
Ang pagsasapelikula ay hindi dapat lumalabag sa kasekretuhan ng balota ng botante, halimbawa, hindi direkto o maliwanag na kuha ng balota ng botante, at hindi dapat pinuputol ang proseso ng halalan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
You are responsible for maintaining the secrecy of your password and account information at all times.
Ikaw ang mananagot para sa pagpapanatili ng kalihiman ng iyong password at impormasyon sa account sa lahat ng oras.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In Europe, the concept of bank secrecy was removed, the account opened in any country immediately becomes known to the tax authorities, said European Commissioner for Economics and Finance Pierre Moskosvici.
Sa Europa, ang konsepto ng pagtigil sa lihim ng bangko ay inalis, ang account na binuksan sa anumang bansa ay agad na kilala sa mga awtoridad sa buwis, sabi ng European Commissioner para sa Economics at Finance Pierre Moskosvici.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In-depth consultations for clients with special circumstances including high value court cases or extreme need for secrecy.
In-depth na konsultasyon para sa mga kliyente na may espesyal na mga pangyayari kabilang ang mataas na halaga ng mga kaso ng hukuman o matinding pangangailangan para sa pagkamalihim.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Always act in defense of the best interests of the institution, maintaining secrecy over the affairs and operations of the Company, as well as business and customer information.
Laging kumilos sa pagtatanggol ng mga pinakamahusay na mga interes ng institusyon, pagpapanatili ng pagkamalihim sa ibabaw ng mga affairs at pagpapatakbo ng Kumpanya, pati na rin ang impormasyon ng negosyo at customer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The bomb was assembled in secrecy and loaded on the Enola Gay.
Ang bomba ay binuo ng palihim at ikinarga sa Enola Gay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms