Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Segunda mano (en. Secondhand)

    Translation into Tagalog

    But exhaling cigarette smoke that is inhaled others (secondhand smoke) "And do not harm humans on their rights and do not rampant in the earth to make mischief" [Ash Shu'ara: 183].
    Ngunit exhaling ng usok ng sigarilyo na nalanghap iba (segunda-manong usok) "At hindi makapinsala sa mga tao sa kanilang mga karapatan at hindi galit na galit sa lupa upang gumawa ng kalokohan" [Abo Shu'ara: 183].
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    If you like the old style that is associated with using a camera that uses film then you should pick one up from a secondhand store and see how you like it.
    Kung gusto mo ang lumang estilo na nauugnay sa paggamit ng isang kamera na gumagamit ng film pagkatapos ay dapat kang pumili ng isa mula sa isang tindahan na secondhand at makita kung paano mo ito nais.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The cigarette companies themselves are now prohibited from challenging the established science by Judge Gladys Kessler’s landmark ruling in 2006 that the big cigarette companies defrauded the public violated the Racketeer and Corrupt Influenced Organizations Act (RICO) by sowing confusion about the dangers of smoking and secondhand smoke.
    Ang mga kompanya ng sigarilyo mismo ay ipinagbabawal ngayon sa paghamon sa itinatag na agham ni Judge Gladys Kessler palatandaan nakapangyayari sa 2006 na ang mga malalaking kompanya ng sigarilyo defrauded ang publiko nilabag ang Racketeer at Corrupt Influenced Organizations Act (RICO) sa pamamagitan ng pagsabog ng pagkalito tungkol sa mga panganib ng paninigarilyo at secondhand smoke.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Similar to the recently published 2017 article, in 2013 Forbes published an article by a financial and legal reporter entitled Study Finds No Link Between Secondhand Smoke And Cancer.
    Katulad ng kamakailan-lamang na nai-publish 2017 artikulo, sa 2013 Forbes inilathala ang isang artikulo sa pamamagitan ng isang pinansiyal at legal na reporter na pinamagatang Ang Pag-aaral ay Nakahanap Walang Link sa Pagitan ng Secondhand Smoke At Cancer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In line with this, the secondhand sale of Tzu Chi Foundation, Philippines became the haven for shoppers who are looking for affordable but quality products.
    Kaugnay nito, ang secondhand sale ng Tzu Chi Foundation, Philippines ay dinudumog ng mga mamimili upang bumili ng sari-saring kagamitan sa bahay sa murang halaga ngunit may kalidad.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But that mindset is shifting as people feel the heat of the Chinese economic downturn: Secondhand car sales were up 13 percent during the first 11 months of 2018, data from China’s Automobile Dealers Association show.
    Ngunit ang pag-iisip na ito ay nagbabago habang nadarama ng mga tao ang init ng downturn ng ekonomiya ng Tsina: Ang mga benta ng ikalawang kotse ay 13 porsiyento sa unang 11 buwan ng 2018, ang data mula sa China Automobile Dealers Association show.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The University of Rochester Medical Center in New York also discovered that "children who are exposed to secondhand smoke" have a higher chance of needing intensive care and longer hospital stays when hospitalized with flu.
    Natuklasan din ng University of Rochester Medical Center sa New York na "ang mga batang nalalantad sa secondhand smoke" ay may mas mataas na pagkakataon na nangangailangan ng intensive care at mas mahabang ospital na mananatili kapag naospital sa trangkaso.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms