Scion (en. Scion)
Translation into Tagalog
"Since the ascension to power of Benigno S. Aquino III, a scion of the Aquino-Cojuangco landlord clan, the Cojuangcos have wielded their power over the entire bureaucracy in order to prevent the full distribution of the hacienda land in accordance with the November 2011 decision of the Supreme Court" pointed out the CPP.
"Simula nang maupo sa poder si Benigno S. Aquino III, inapo ng angkan ng mga panginoong maylupang Aquino-Cojuangco, hinawakan na ng mga Cojuangco ang kapangyarihan sa buong burukrasya upang hadlangan ang ganap na pamamahagi ng lupain ng asyenda alinsunod sa desisyon ng Korte Suprema noong Nobyembre 2011" pagdidiin ng PKP.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The 48-year-old Lee, scion of the country’s richest family, was taken into custody at the Seoul Detention Centre early on Friday after waiting there overnight for the decision.
Ang 48-anyos na si Lee, scion ng pinakamayamang pamilya sa bansa, ay isinailalim sa kustodiya sa Seoul Detention Centre matapos siyang magdamag na maghintay doon para sa desisyon ng korte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The current Philippine reactionary president, Benigno Aquino III, is a scion of the Aquino-Cojuangcos.
Ang kasalukuyang reaksyunaryong presidente ng Pilipinas na si Benigno Aquino III, ay inapo ng mga Aquino-Cojuangco.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Scion-this word crashed into my mind with some kind of pain.
Scion-ang salitang ito ay nag-crash sa aking isip na may ilang uri ng sakit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 People from ages 10 all the way to30 have been entranced by Scions of Fate.
Ang mga taong mula sa edad na 10 hanggang 30 ay na-entranced ng Scion of Fate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1