Schism - translation English to Tagalog

He played a role in the process leading to the Schism of 1054 by rejecting a proposal by Patriarch Eustathius of Constantinople to recognise that Patriarchate's sphere of interest in the east.

Siya ay gumampan ng isang papel sa prosesong tumungo sa sismang Silangan-Kanluran noong 1054 sa pamamagitan ng pagtakwil ng mungkahi ni Patriarka Eustathius ng Constantinople na kilala ang spero ng interest ng patriarkada sa silangan.

From the election of Pope Martin V of the Council of Constance in 1417 to the Reformation, Western Christianity was largely free from schism as well as significant disputed papal claimants.

Mula sa pagkakahalal kay Papa Martin V ng Konseho ng Constance noong 1417 hanggang sa Protestanteng Repormasyon, ang Kanlurang Kristiyanismo ay malaking malaya mula sa pagkakabahagi gayudin sa mga tumututol na nag-aangking papa.

The Great Schism was a result of a desire for a Roman pope after years of the pope having a base in Avignon, France - and a series of popes and antipopes brought turmoil to the Church and across Europe.

Ang Great Schism ay isang resulta ng pagnanais para sa isang Romanong papa pagkatapos ng mga taon ng papa na may base sa Avignon, France - at isang serye ng mga papa at antipope ang nagdulot ng kaguluhan sa Simbahan at sa buong Europa.

The schism began with Rutherford's controversial replacement of four of the Society's board of directors and publication of The Finished Mystery.

Ang pagkakabahagi ay nagsimula sa kontrobersiyal na pagpapalit ni Rutherford ng apat sa lupon ng mga direktor ng Society at publikasyon ng The Finished Mystery.

The contemporary conflict between Shiites and Sunnis in Iraq is based not only on a schism that happened almost 14 centuries ago, but on the politics of the Saddam Hussein era.

Ang mga kontemporaryong salungatan sa pagitan ng Iraqi Shiites at Sunnis ay batay hindi lamang sa isang pagkakahati-hati na nangyari halos 14 siglo na ang nakakaraan ngunit sa pulitika ng Saddam Hussein panahon.

His election effectively ended the Western Schism (1378-1417).

Ang kanyang pagkahalal sa kapapahan ay epektibong nagwakas ng Sismang Kanluraning (1378-1417).

This disagreement has been a hot topic for over two years, and has gone beyond just a technical discussion, into a two camps schism about politics, governance, philosophy, identity, side picking, propaganda and more.

Pagkakaintindihan na ito ay naging isang mainit na paksa para sa higit sa dalawang taon, at ay wala na lampas lamang ng isang teknikal na talakayan, sa isang dalawang kampo schism tungkol sa pulitika, pamamahala, pilosopiya, pagkakakilanlan, side pagpili, propaganda at higit pa.

Pagkakahiwalay (en. Schism)

Translation into Tagalog

Synonyms