- Home
> - Dictionary >
- Scapegoat - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Scapegoat (en. Scapegoat)
Translation into Tagalog
While the sin offering pointed to Christ as our great Sacrifice, and the high priest represented Christ as our Mediator, the scapegoat would typify Satan, the author of all sin, upon whom the sins of the truly penitent will finally be placedthus removing them from the sanctuary.
Habang ang handog sa kasalanan ay tumutukoy kay Cristo bilang ating dakilang Handog o Sakripisyo, at ang mataas na saserdote ay kumakatawan kay Cristo bilang ating Tagapamagitan, ang kambing na hantungan ng sisi ay kumakatawan kay Satanas, ang may-akda ng lahat ng kasalanan, kung saan ang mga kasalanan ng tunay na nagsisisi ay ilalagay o ililipat sa kanya sa wakas - sa ganito'y inaalis ang mga ito sa santuario.
Data source: ParaCrawl_v9 Immigrants have long been a scapegoat when economies are sputtering, jobs are being lost or security is a concern.
Ang mga imigrante ay matagal nang naging kanselado kapag ang mga ekonomiya ay lumalaki, ang mga trabaho ay nawala o ang seguridad ay isang pag-aalala.
Data source: CCMatrix_v1 The new US president-elect, Donald Trump, appealed to some voters with rhetoric that appeared to scapegoat Mexicans and Muslims for various social and economic problems.
Ang bagong pinuno ng US president, si Donald Trump, ay nag-apela sa ilang mga botante na may retorika na lumitaw sa scapegoat Mexicans at Muslim para sa iba't ibang problema sa lipunan at ekonomiya.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- victim
- fall guy
- patsy
- sacrificial lamb
- whipping boy