- Home
> - Dictionary >
- Sacrifice - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sakripisyo (en. Sacrifice)
Translation into Tagalog
5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
5 Pisanin mo ang aking mga banal sa akin; yaong nangakikipagtipan sa akin sa pamamagitan ng hain.
Example taken from data source: CCAligned_v1 4. The Ten Days include the days of sacrifice and Hajj.
4. Ang sampung mga Araw ay kabilang ang mga araw ng sakripisyo at Hajj.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cabiria was a story about a slave named Maciste (played by Bartolomeo Pagano) who was involved in the rescue of a Roman princess named Cabiria (played by Lidia Quaranta) from an evil Carthaginian priest who plotted to sacrifice her to the cruel god Moloch.
Cabiria ay isang kuwento tungkol sa isang alipin na nagngangalang Maciste (na nilalaro ng Bartolomeo Pagano) na kasangkot sa pagliligtas ng isang prinsesa na pinangalanang Cabiria (na nilalaro ng Lidia Quaranta) mula sa isang masamang Carthaginian pari na nagplano upang isakripisyo siya sa malupit na diyos Moloch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Speak to the children of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.
Iyong salitain sa mga anak ng Israel na sabihin, Ang naghahandog sa Panginoon ng hain niyang mga handog tungkol sa kapayapaan ay magdadala sa Panginoon ng kaniyang alay sa hain niyang mga handog tungkol sa kapayapaan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The Sacrament the Temple and Sacrifice in Service.
Ang Sakramento ang Templo at Sakripisyo sa Paglilingkod.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The chapel was chosen out of the four to commemorate the then-newly canonised saints because it was the most thematically similar, in that the martyrs gave up their lives for the faith, emulating Jesus' sacrifice to save mankind.
Ang kapilya ay napili sa apat upang gunitain ang mga bagong santo sapagkat ito ang pinakakatulad sa tema, na ang mga martir ay nagbuwis ng kanilang buhay para sa pananampalataya, na ginagaya ang sakripisyo ni Jesus upang iligtas ang sangkatauhan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 4. Obedience to God is more important than sacrifice.
4. Ang pagsunod sa Dios ay higit na mahalaga sa pagsasakripisyo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9