- Home
> - Dictionary >
- Sacked - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Tinapon (en. Sacked)
Translation into Tagalog
Later Empoli became an important fortress, and was therefore repeatedly sacked and attacked.
Nang maglaon ay naging isang mahalagang kuta ang Empoli, at samakatuwid ay paulit-ulit na dinambong at inatake.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A controversial psychologist Timothy Leary was sacked from Harvard University for using LSD in experiments, and recreationally with students.
Isang kontrobersiyal na psychologist na si Timothy Leary ay naalis sa Harvard University dahil sa paggamit ng LSD sa mga eksperimento, at libangan sa mga mag-aaral.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was sacked in the Social War, but probably became a municipium after it.
Ito ay dinambong noong Digmaang Panlipunan, ngunit marahil ay naging municipium pagkatapos nito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Also in headlines today, everyone is talking about how US attorney general Sally Yates was sacked after defying the White House by ordering government lawyers to stop defending the immigration ban and by refusing to enforce it.
Gayundin sa mga headline ngayong araw, lahat ng tao ay pakikipag-usap tungkol sa kung paano US attorney general Sally Yates ay sacked matapos defying ang White House sa pamamagitan ng pag-order ng mga abogado ng pamahalaan upang ihinto ang pagtatanggol sa immigration ban at sa pamamagitan ng tinatanggihan upang ipatupad ang mga ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After the defeat of Mithridates VI of Pontus, Pompey sacked Jerusalem and installed Hasmonean prince Hyrcanus II as Ethnarch and High Priest but not as king.
Matapos ang pagkatalo ni Mitridates VI ng Pontus, dinambong ni Pompey ang Herusalem at inilagay ang prinsipeng Asmoneo na si Hircano II bilang Etnarka at Mataas na Pari ngunit hindi bilang hari.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It was destroyed by the Saracens in the ninth century, and in 1199 was sacked by Marcolvaldo, the vicar of the deceased Emperor Henry VI.
Winasok ito ng mga Saraseno noong ikasiyam na siglo, at noong 1199 ay dinambok ni Marcolvaldo, ang kinatawan ng namatay na Emperador Enrique VI.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The assumption was that anyone who would not sign the oath must be a communist sympathiser and must be sacked, so Lehmer, as one of those who refused, lost his position.
Sa palagay ay na sinuman na hindi mag sign ang panunumpa ay dapat na isang komunista sympathiser at kailangang sacked, kaya Lehmer, bilang isa sa mga taong tumanggi, nawala ang kanyang posisyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- booted out
- discharged
- dismissed
- let go
- terminated