Sabotahe (en. Sabotage)
Translation into Tagalog
It also protects, system against sabotage or other activities of hackers, rejecting all unauthorized connections from foreign systems and limit the system control from eHouse dedicated applications.
Din ito pinoprotektahan, sistema laban sa sabotahe o iba pang mga gawain ng hacker, pagtanggi ng lahat ng mga hindi awtorisadong mga koneksyon mula sa banyagang system at limitahan ang system control mula sa eHouse nakalaang application.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Third Party Facilitator from the Royal Norwegian Government was witness to all the NDFP's efforts to conduct serious negotiations and the GPH's stonewalling and maneuvering to sabotage the talks.
Saksi ang Third Party Facilitator mula sa Royal Norwegian Government sa mga pagsisikap ng NDFP na magkaroon ng seryosong negosasyon at sa pagmamatigas at pagmamaniobra ng GPH para masabotahe ito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Don't sabotage your raise, don't reveal a new job that you haven't formally signed yet, and don't worry!
Huwag sabotahe ang iyong pagtaas, huwag ibunyag ang isang bagong trabaho na hindi pa pormal na pinirmahan mo, at huwag mag-alala!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Despite sanctions and sabotage, Venezuela has maintained a transparent and democratic system through many elections.
Sa kabila ng mga pag-sanction at pag-sabotahe, pinaiigting ng Venezuela ang isang sistemang demokratiko at bukas sa marami nang nagdaang mga halalan nito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The single most powerful example of how unions sabotage the workers struggle was the mass strike in Poland in 1980.
Ang tanging pinakamalinaw na halimbawa paano sinabotahe ng mga unyon ang pakikibaka ng mga manggagawa ay ang pangmasang welga sa Poland sa 1980.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Play online games ninja often sit boys, but many girls also interested manage fighting soldiers invisible.Ninja warriors were used for espionage and sabotage.
I-play ang mga online games Ninja madalas umupo ang mga lalaki, ngunit maraming mga batang babae na din interesado pamahalaan ang pakikipaglaban sundalo invisible.Ninja mandirigma ay ginamit para sa paniniktik at sabotahe.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 "The sole responsibility for such sabotage of the peace process will be borne exclusively by the American side" Konashenkov said.
"Ang tanging responsibilidad para sa naturang pamiminsala ng proseso ng kapayapaan ay makikinabang lamang sa panig ng Amerika" sabi ni Konashenkov.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- undermine
- destabilize
- sabot
- subvert
- vandalize