- Home
>
- Dictionary >
- Robber - translation English to Tagalog
Magnanakaw (en. Robber)
Translation into Tagalog
14:48 And in response, Jesus said to them: Have you set out to apprehend me, just as if to a robber, with swords and clubs?
14:48 At bilang tugon, Sinabi ni Jesus sa kanila: Nakarating na-set out upang ako'y hulihin, tulad ng kung sa isang magnanakaw, na may mga tabak at mga pamalo?
Data source: CCAligned_v1 A street dog rescued a woman from a robber _ CypLIVE.
Isang asong kalye ang nagligtas ng isang babae mula sa isang magnanakaw _ CypLIVE.
Data source: CCAligned_v1 10:1 Amen, amen, I say to you, he who does not enter through the door into the fold of the sheep, but climbs up by another way, he is a thief and a robber.
10:1 Amen, siya nawa, Sinasabi ko sa inyo, ang hindi pumasok sa pamamagitan ng mga pintuan ng kulungan ng mga tupa, kundi umaakyat sa ibang daan, siya ay isang magnanakaw at isang tulisan.
Data source: CCAligned_v1 He spent almost all of his twenty-nine-year reign fighting either the "robber barons" who plagued Paris or the Norman kings of England for their continental possession of Normandy.
Halos kabuoan ng kaniyang dalawampu't-siyam na taong paghahari ang iginugol sa pakikipaglaban sa mga "magnanakaw na mga baron" na naging epidemya sa Paris, o laban sa mga haring Norman ng Inglatera dahil sa kanilang posesyong kontinental ng Normandy.
Data source: WikiMatrix_v1 5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
5 Na ang kaniyang ani ay kinakain ng gutom, at kinukuha na mula sa mga tinik, at ang silo ay nakabuka sa kanilang pag-aari.
Data source: ParaCrawl_v9 Somehow the Nightingale the robber, Kashchei the Immortal and Baba Yaga together have gathered.
Sa paanuman ang ruwisenyor ang magnanakaw, magkakasama ang Kashchei the Immortal at Baba Yaga.
Data source: CCAligned_v1 22:52 And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?
22:52 At sinabi ni Jesus sa mga pangulong saserdote, at sa mga punong kawal sa templo, at sa mga matanda, na nagsidating laban sa kaniya, Kayo'y nagsilabas, na tila laban sa isang tulisan, na may mga tabak at mga panghampas?
Data source: ParaCrawl_v9