Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paghihinog (en. Ripening)

    Translation into Tagalog

    This aging period (also called ripening, or, from the French, affinage) lasts from a few days to several years.
    Ang paglalaon ito (na tinatawag din ng pagpapahinog, na tinatawag sa Pranses na affinage) ay tumatagal ng ilang araw hanggang ilang taon.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And to encourage faster ripening, place the bananas in a brown paper bag at room temperature.
    At upang hikayatin ang mas mabilis ripening, ilagay ang saging sa isang brown paper bag sa room temperatura.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    According to the characteristics of late growth and development of fresh red dates, the ripening period of fresh jujube fruit of ALIORGANIC is divided into three stages: white maturity, crisp maturity and maturity.
    Ayon sa mga katangian ng late na paglago at pag-unlad ngsariwang pulang petsa, ang punong panahon ng sariwang jujube na prutas ng ALIORGANIC ay nahahati sa tatlong yugto: puting pagkahinog, malulutong na kapanahunan at kapanahunan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Especially the late-ripening Sangiovese grapes suffered from the persistent rain throughout September 2002 and could not reach their full maturity.
    Lalo na ang huli-ripening Sangiovese na ubas na pinagdudusahan mula persistent ulan sa buong Setyembre 2002 at hindi maaaring maabot ang kanilang buong kapanahunan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    18:5 For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.
    18:5 Sapagka't bago magani, pagka ang bulaklak ay nalagas, at ang bulaklak ay nagiging ubas na nahihinog, kaniyang puputulin ng karit na pangkapon ang mga usbong, at ang mga ladlad na sanga ay kaniyang aalisin at puputulin.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Where, as here sufficient, precipitation still creates the continental climate due to its high average annual sunshine duration for optimal growth and ripening conditions.
    Kung saan, bilang dito sapat, lumilikha pa rin ng ulan sa kontinental klima dahil sa kanyang mataas na average na taunang tagal ng sikat ng araw para sa pinakamainam na paglago at ripening kundisyon.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Such a barley has a long period of post-harvest ripening.
    Ang mga naturang barley ay may mahabang panahon ng post-ani Ripening.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms