- Home
> - Dictionary >
- Revive - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mabuhay muli (en. Revive)
Translation into Tagalog
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
Pagkatapos ng dalawang araw ay muling bubuhayin niya tayo: sa ikatlong araw ay ibabangon niya tayo, at tayo'y mangabubuhay sa harap niya.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 "Solve the destiny of mankind." Does Turkey want to revive the Ottoman Empire?
"Lutasin ang kapalaran ng sangkatauhan." Nais ba ng Turkey na muling mabuhay ang Ottoman Empire?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Since taking office in late 2015, President Mauricio Macri has been adopting measures to revive the country’s mining industry.
Dahil ang pagkuha opisina sa huling bahagi ng 2015, President Mauricio Macri ay nagpapatupad ng mga hakbangin upang muling buhayin mining industry ng bansa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 142:11 For the sake of your name, O Lord, you will revive me in your fairness.
142:11 Para sa kapakanan ng iyong pangalan, O Panginoon, ikaw buhayin mo ako sa iyong pagkamakatarungan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
15 Sapagka't ganito ang sabi ng Mataas at Matayog na tumatahan sa walang hanggan, na ang pangalan ay Banal; ako'y tumatahan sa mataas at banal na dako na kasama rin niya na may pagsisisi at pagpapakumbabang-loob, upang bumuhay ng loob ng nagpapakumbaba, at upang bumuhay ng puso ng nagsisisi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 3:2 O Jehovah, I have heard the report of thee, and am afraid: O Jehovah, revive thy work in the midst of the years; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy.
3:2 Oh Panginoon, aking narinig ang kagitingan mo, at ako'y natatakot: Oh Panginoon, buhayin mo ang iyong gawa sa gitna ng mga taon; sa gitna ng mga taon ay iyong ipabatid; sa kapootan ay alalahanin mo ang kaawaan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The secret of a strong relationship: how to revive a sense of.
Ang lihim ng isang malakas na relasyon: kung paano upang pasiglahin ang isang kahulugan ng.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- restore
- regenerate
- rejuvenate
- resuscitate