-
> - Dictionary >
- Restrained - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pinigilan (en. Restrained)
Translation into Tagalog
"We welcome the restrained and calm position of the Republic of Cyprus, which confirms its role as a pillar of stability in the Eastern Mediterranean" the document says.
"Tinatanggap namin ang pinipigilang at tahimik na posisyon ng Republika ng Cyprus, na kung saan Kinukumpirma ang kanyang papel bilang isang haligi ng katatagan sa Eastern Mediterranean", - ang dokumento sabi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 (6) Lightweight and restrained, high level of initiative.
(6) Ang magaan at pinigilan, mataas na antas ng inisyatibo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Divided into six phases with 40% completion on December 16, 2014, renovations include the installation of buckling restrained braces to strengthen the structural integrity of the building, and a much-needed facelift in the interior design of the terminal.
Kabilang sa anim na phase na may 40% na pagkumpleto noong Disyembre 16, 2014, ang mga pagsasaayos ay kinabibilangan ng pag-install ng mga nirereklamo na mga tirante upang palakasin ang estruktural integridad ng gusali, at isang napakahusay na facelift sa panloob na disenyo ng terminal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 "We welcome the restrained and calm position of the Republic of Cyprus, which confirms its role as a pillar of stability in the Eastern Mediterranean" the document says.
"Tinatanggap namin ang pinipigilang at tahimik na posisyon ng Republika ng Cyprus, na kung saan Kinukumpirma ang kanyang papel bilang isang haligi ng katatagan sa Eastern Mediterranean", - ang dokumento sabi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During the commotion, Wu steals the vampire and sets it loose but is restrained by Chin who transports and hides the vampire in a hotel run by Wu Ma.
Sa panahon ng kaguluhan, si Wu ay nagnanakaw ng vampire at pinipigilan ito ngunit pinigilan ni Chin na nagdadala at nagtatago sa vampire sa isang hotel na pinapatakbo ni Wu Ma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Under the painting brush of artist Qiu Yacai, modern literati portraits from Taiwan, were deeply influenced by the paintings of the Tang Dynasty, such as people’s hooked nose, almond eyes, oval face, lanky, long and thin fit, confused sexuality, and the subject tend to loneliness, depression, restrained and quietness.
Sa ilalim ng kuwadro sipilyo ng artist Qiu Yacai, ang mga modernong mga edukado portraits mula sa Taiwan, ay malalim naiimpluwensyahan ng ang mga kuwadro na gawa ng ng Dinastiyang Tang, tulad tao baluktot ilong, pili mata, hugis-itlog mukha, matangkad, mahaba at manipis angkop, nalilitong iyag, at ang paksa ay may posibilidad na kalungkutan, depression, pinigilan at katiwasayan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 42:2 I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
42:2 Nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9