Pahinga (en. Rest)

Translation into Tagalog

In much of the rest of the world, rates during a given year are between 0.5% and 1%.

Sa karamihan sa mundo, ang mga rate sa nasabing taon ay nasa pagitan ng 0.5% at 1%.

The lobes rest on the tentorium cerebelli, a process of dura mater that separates the cerebrum from the cerebellum.

Ang mga lobo ay nakahimlay sa tentorium cerebelli na isang proeso ng materyang dura na humihiwalay sa cerebrum mula sa cerebellum.

He would remain at Hamburg from the rest of his career.

Siya ay mananatili sa Hamburg mula sa natitirang bahagi ng kanyang karera.

The rest are all idolaters.

At ang lahat ng mga idolo ay nabibigo.

The Pan-Philippine Highway links the city by land to other major cities in Mindanao and to the rest of the country.

Tinutukoy ng Pan-Philippine Highway ang lunsod sa pamamagitan ng lupa sa iba pang mga pangunahing lungsod sa Mindanao at sa ibang bahagi ng bansa.

This will give visitors the rest, prayer and silence.

Ito ay magbibigay ng mga bisita ang natitira, panalangin at katahimikan.

Work to rest ratio is 3:1 (5-7 sec work periods + 21 sec rest periods).

Magtrabaho sa ratio ng pahinga ay 3:1 (5-7 sec mga panahon ng trabaho + 21 sec tagal ng pahinga).